73 10 764 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank">vol3_no3_fall2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Description An account of the resource Image: Portrait image of Cyrus HaririanCaption: CYRUS HARIRIAN 1-248-252-4555با سلام: سیروس حریریان Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no3_fall2004.pdf (p.7) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no3_fall2004.pdf Title A name given to the resource Cyrus Haririan Type The nature or genre of the resource StillImage Image Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank">vol3_no3_fall2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Description An account of the resource شبی با موسیقی ایرانی - اولین جمعه هر ماه Persian Music - 1st Friday of Each Month 7:30 PM - 10:00 PM at Persian School $5.00 / Person at the door – Tea & Cookies Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no3_fall2004.pdf (p.7) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no3_fall2004.pdf Title A name given to the resource Persian Music - 1st Friday of Each Month Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank">vol3_no3_fall2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Description An account of the resource شب ایران "نظری بر ایران و فرهنگ ایران" دومین پنج شنبه هر ماه از ساعت ٧/٥ تا ۱۰ شب در مدرسه خانه ایران دگرگونی ۵۰۰ سال اخیر ایران و سیر اندیشه از ایران باستان تا کنون Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no3_fall2004.pdf (p.7) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no3_fall2004.pdf Title A name given to the resource شب ایران Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank">vol3_no3_fall2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Description An account of the resource جلسات گروه بانوان LADIES CLUB Meetings دومین یکشنبه هر ماهSecond Sunday of Each Month 2:00 PM – 5:00 PM at Persian School Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no3_fall2004.pdf (p.7) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no3_fall2004.pdf Title A name given to the resource LADIES CLUB Meetings Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank">vol3_no3_fall2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Description An account of the resource Persian School (Language & Culture) Location & Direction Church of Our Saviour / Coos Preschool - 6655 Middlebelt - Just South of Maple - West Bloomfield Direction: From I-696, exit at Orchard Lake Rd. going North, Turn immediately Right on 12 Mile Road and then Turn Left on Middlebelt Rd. going North, The Church/School is on your right just before Maple Road. If you are not using I-696, remember South East Corner of Middlebelt and Maple. 248-302-1447 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no3_fall2004.pdf (p.7) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no3_fall2004.pdf Title A name given to the resource Persian School (Language & Culture) Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank">vol3_no3_fall2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Fall Description An account of the resource Professional / Business Club Fourth Tuesday of Each Month at Persian School, 7:30 – 10:00 pm The objective of this club is to create an environment where Iranian Professionals and Business persons can get together on a regular basis, form a professional network and expand their knowledge. Networking, Lecture, Jobs, Scholarships, Tea & Cookies, Free for all. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no3_fall2004.pdf (p.8) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no3_fall2004.pdf Title A name given to the resource Professional / Business Club Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no4_win2004.pdf" target="_blank">vol3_no4_win2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Description An account of the resource خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه هایگوناگون برگزار کرده است. برنامه های ماهانهخانه ایران (كلوپ بانوان - دوستداران موسیقیایران - شب ایران - حرفه و تجارت ) همانندماه های پیش برگزار شدند.مدزسه خانه ایران روز یکشنبه ۱۲ سپتامبرآغاز بکار کرد. از سرپرست مدرسه خانم فریبانازجو و معلمین عزیز مهین اویس ، مهدییحیایی، فرشاد هسته، مریم خلیلی پناه، سعیدتهرانی و مهنوش سنت کلر که همه هفته زحمتتدریس را به عهده دارند بسیار ممنون هستیم.جشن خوزستان بسیار گرم و آموزنده بود. ازهمه دوستان که در آماده کردن خوراک با ماهمکاری کرده بودند به ویژه خانم شراره حلمیقدردانی می کنیم. فيلم "مارمولک" با شرکت ٤۰نفر به نمایش گذاشته شد. سعی می شود که درزمستان ۳ فیلم دیگر را نمایش دهیم..از دوستانی که در سه ماهه گذشته به هموندیخانه ایران در آمده اند ویا عضویت خود را تمدیدکرده اند ممنون هستیم. در پایان از تمام دوستانیکه در برگزاری این برنامه ها با ما یاری میکنندبا زهم سپاسگذاریم. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no4_win2004.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no4_win2004.pdf Title A name given to the resource گزارش هيئت مديره Directors' Column Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no4_win2004.pdf" target="_blank">vol3_no4_win2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Description An account of the resource گروه دوستداران موسیقی از سپتامبر ۲۰۰۳فعّالیت خود را آغاز کرده و برنامه هایگوناگونی در گردهم آیی های ماهانه خود داشتهاست. این گروه ۱۲ عضواجرا کننده دارد و تابه حال ۱۶ برنامه داشته اند. عضویت در اینگروه بسیار ساده است و لازمه آن فقط اجرای دوبرنامه در یک سال می باشد که هر اجرااین عضویت را تمدید میکند. یکی از اهداف اینگروه شناساندن موسیقی ایرانی به همگانمیباشد. به این دلیل، این گروه به شناساندندستگاههای موسیقی ایرانی پرداخته وهر یکاز گردهمایی های ماهانه را به یک دستگاه (یاآواز) اختصاص داده است. تا کنون دستگاههایماهور، همایون (آواز اصفهان)، سه گاه وچهارگاه را با اجرای تصنیف های معروف وياآواز بهمراهی پیانو وسایر ابزار موسیقی بهدوستداران موسیقی ایرانی معرفی شده است. اینگروه علاقمند است با گروه های دیگر در رابطهبا موسیقی همکاری داشته باشد. به همینمنظوراز خانم دکتر لیلی افشار، استاد دانشگاهMemphis دعوت شد که در گردهم آیی ماهاکتبر شرکت کنند. ایشان با گیتارما را باآهنگهای کلاسیک و ایرانی سر افراز فرمودندبطوری که همه شرکت کنندگان به شوق آمدهوهمه دیسکهای موسیقی که ایشان بهمراه داشتندرا خریداری کردند. این گروه با همکاری سعید(پیانو)، محسن (سنتور) و سهراب (ضرب وآواز) در روز ۷ اکتبر در موزه هنر دانشگاهمیشیگان در شهر اناربربه مناسبت بزرگداشتفردوسی برنامه ای اجرا کرد که مورد تشویقبیش از ۱۲۰ شرکت کننده قرارگرفت. اینگروه با دانشجویان دانشگاه میشیگان همهمکاری داشته است و موفقيّت دانشجویان رادر برگزاری برنامه ارزنده سیما بینا به آنانتبریک میگوید.گروه دوست داران موسیقی ایرانی امیدوار است برنامه های ارزشمندی در آینده ارائه دهد. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no4_win2004.pdf (p.2) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no4_win2004.pdf Title A name given to the resource دوستداران موسيقی ايرانی Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no4_win2004.pdf" target="_blank">vol3_no4_win2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Description An account of the resource در نخستین جمعه هر ماه دوستداران موسیقیایرانی در محل مدرسه خانه ایران از نوایموسیقی ایرانی و صدای دلنشین هنرمند عزیزیبرخوردار می باشند. در این شماره از فصل نامه به معرفی ایشان میپردازیم. مهرماه (مهری)واقعی تحصیلات دانشگاهی خود را در دورهليسانس از دانشکده علوم ارتباطات در رشتهروابط عمومی به پایان رسانید و چندین سالی رادر وزارت آموزش و پرورش به دبیریپرداخت. وی در آمریکا به دوره لیسانس واردشد و تدریس زبان فارسی به نونهالان ایرانی رااز سال ۱۹۸۸ بعهده گرفت. خانم مهری واقعیاز کودکی به خواندن و فعالیت بر روی صحنهعلاقه داشت و از آنجا که در خانواده ای هنردوست و هنر پرور متولد گشته بود طنین و آوایموسیقی خیلی زود در گوش و جانش به نجواپرداختند. به گفته خود ایشان "با نوای ساززندهیاد استاد رضا روحانی، پدر هنرمنداناردشیر،شهیاد، و انوشیروان روحانی، که معلمویلون مادرم بودند بخواب می رفتم و این نوابرای من بهترین لالائی بود." وی در اکثرکنسرتها و جشنهای مدرسه و دانشگاه شرکتمیکرد ودر یکی دو برنامه تلویزیونی هم بههنرنمائی پرداخت. اما فعالیت جدی در زمینهآواز را در پایان تحصیلات دانشگاهی، نزدشادروان استاد محمود کریمی با فراگیری ردیفهای موسیقی ایرانی بمدت پنج سال ادامه داد ودر همان زمان هم برای دانش موسیقی "سلفژ"را نزد استاد جعفری فراگرفت. به پیشنهاد استادجعفری به ارکستر سمفونیک تهران رفت وفعالیت خود را بعنوان کارمند رسمی در آنجاادامه داد. همکاری با ارکستر سمفونیک بیش ازیکسال دوام نیاورد چون سالی پس از انقلابمجبور به استعفا شد.در سال ۱۹۸۷ به آمریکا آمد و همت خود رابهبرپایی کلاسی برای آموزش زبان فارسی بهنوباوگان ایرانی قرار داد. برای تشویق کودکانبه اجرای برنامه های هنری پداخت. این برنامهها به مناسبت های مختلف چون جشن نوروز،جشن پایان سال تحصیلی می بود.فعالیت هنری ایشان با فراخوانی گروهدوستداران موسیقی ایرانی به سرپرستی دکترسعید تهرانی دوباره آغاز شد. اینک بیش ازیکسال است که با این گروه همکاری نزدیکدارد. حاصل این همکاری، اجرای بیش از ۲۵آهنگ است که همه دوستداران موسیقی ازشنیدن آنها بهره برده اند.یکی از کارهای ارزنده در سال گذشته گزارشیفشرده در ردیف ها و آواز های موسیقی ایرانیاست که در هر برنامه به توضیح ردیف ها واجرای آوازی آنها پرداخته شده است. چند ماهپیش خانم واقعی در سفری به ایران به اجرایآهنگی از ساخته های رضا باباخانلو، خواهرزادهخود روی شعری از رهی معیری پرداخت.تنظیم این آهنگ از "میلاد عمران لو" یکی ازآهنگسازان جوان ارکستر سمفونیک تهران است.در این آهنگ بیش از ده نفر از نوازندگانارکستر سمفونیک تهران ایشان را همراهی کردهاند. این آهنگ برروی سی دی بزودی به بازارمی آید.خانه ایران از همکاری سرکار خانم مهریواقعی سپاس گزار است.خانه ایران در آینده به معرفی دیگر هنرمندانخواهد پرداخت. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no4_win2004.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no4_win2004.pdf Title A name given to the resource معرفی یک هنرمند Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no4_win2004.pdf" target="_blank">vol3_no4_win2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Description An account of the resource Image of Oscar nominee Shohreh Aghdashloo who is an Iranian and American actress. In this image she is wearing a white long-sleeved dress with her hair tied up. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no4_win2004.pdf (p.3) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no4_win2004.pdf Title A name given to the resource House of Sand and Fog (IMAGE) Type The nature or genre of the resource StillImage Image