<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://phom.umd.umich.edu/items?output=omeka-xml&amp;page=68&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-25T17:59:35+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>68</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>764</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="475" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="41">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="41">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol2_no4_win2003.pdf" target="_blank"&gt;vol2_no4_win2003.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="106">
                  <text>2003 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="171">
                  <text>2003 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="236">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="301">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="366">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="431">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="496">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="721">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1416">
                <text>2003 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2178">
                <text>خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه هایگوناگونی برگزار کرده است. سخنرانی دکترکمال سجادپور"نام و ننگ در شاهنامه فردوسی"ما را با شاهنامه و فردوسی بیشتر آشنا کرد.اولین جلسه گروه مدیریت با موفقیت تشکیل شد.میهمانی خانه ایران همانند گذشته مورد استقبالجوانان و علاقمندان رقص قرار گرفت. جشناستان فارس با شرکت بیش از ۸۰ نفر برگزارشد. گزارش جشن و سخنان خانم اویس در اینشماره آمده است. گزارش دومین برنامه گروهدوستداران موسیقی ایرانی از نظرتان میگذرد.برنامه های "پیتزا و سینما" و" شب ایران"با استقبال دوستان برگزار شد. بیش از ۲۱۰تماشاچی در نمایش "شوهر اینترنتی" ۲ساعت خندیدند . از دوستانی که اخیراٌ بهدرخواست ما جواب مثبت داده و عضو خانهایران شده اند بسیار متشکریم.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2942">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3706">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4470">
                <text>vol2_no4_win2003.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5234">
                <text>vol2_no4_win2003.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5998">
                <text>گزارش هیئت مدیره Directors' Column</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6762">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="547" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="43">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol3_no2_sum2004.pdf" target="_blank"&gt;vol3_no2_sum2004.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="108">
                  <text>2004 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="173">
                  <text>2004 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="238">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="303">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="368">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="433">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="498">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1488">
                <text>2004 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2250">
                <text>خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه های گوناگون برگزار کرده است. فیلم "خاکستری" بهنمایش گذاشته شد. جشن بزرگداشت آذربایجانبا استقبال بسیاری مواجه شد. فرهنگ، خوراک،موسیقی و لباس آذربایجان به نمایش گذاشته شد.سخنرانی دکتر منصور معدل با عنوان "جهاننگری ایرانیان (مذهب، سیاست و زن)" بسیاریاز اطلاعات مفید تحقیقات چندین ساله ی خود رادر اختیار ما گذاشت. آغاز سال و نوروز بابرنامه حاجی فیروز و بازار نوروزی شروع وبا جشن چهارشنبه سوری و نوروز ادامه پیداکرد و با سیزده بدر بپایان رسید. دومیننمایشگاه هنر ایران با شرکت ۸ هنرمند باموفقیت برگزار شد. برنامه های ماهانه خانهایران همچون شب ایران، گروه بانوان، بزمموسیقی، دیدار برای چای و قهوه و میهمانیخانه ایران همانند گذشته اجرا شدند. تابستانامسال، خانه ایران ۵ ساله میشود. با شرکت درجشن تولد ما در پیکنیک ماه جون ما را شادکنید.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3014">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3778">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4542">
                <text>vol3_no2_sum2004.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5306">
                <text>vol3_no2_sum2004.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6070">
                <text>گزارش هیئت مدیره Directors' Column</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6834">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="583" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="44">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank"&gt;vol3_no3_fall2004.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>2004 - Fall Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174">
                  <text>2004 - Fall</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="239">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="304">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="369">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="434">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="499">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="812">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1524">
                <text>2004 - Fall</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2286">
                <text>گزارش هیئت مدیرهDirectors' Columnخانه ایران در سه ماه گذشته برنامه هایگوناگون برگزار کرده است. برنامه های ماهانهخانه ایران (كلوپ بانوان - دوستداران موسیقیایران - شب ایران) همانند ماه های پیش برگزارشدند. کلوپ حرفه و تجارت با ترکیب جدیدیشروع به کار کرد. پیک نیک ماه ژوئن همراه باجشن تولد خانه ایران و پیک نیک ماه اوتهمراه با مسابقه آشپزی در هوای دلپزیر بخوبیانجام گرفت. چیدن آلبالو در باغ و نوشیدن قهوهدر قهوه خانه فرصتی بود که بعضی از دوستاندور هم جمع بشوند. مدرسه خانه روز ۱۲سپتامبر شروع بکار می کند. بزرگداشتخوزستان روز شنبه ۱٦ اکتبر با کمک دوستانبر گزار می شود. فيلم "مارمولک" که نمایش آندر ایران ممنوع شد در ماه نوامبر به نمایشگذاشته می شود. در اینجا از تمام دوستانیکه دربرگزاری این برنامه ها با ما یاری میکنندسپاسگذاریم.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3050">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3814">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4578">
                <text>vol3_no3_fall2004.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5342">
                <text>vol3_no3_fall2004.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6106">
                <text>گزارش هیئت مدیره Directors' Column</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6870">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="664" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="46">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="46">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol4_no1_spr2005.pdf" target="_blank"&gt;vol4_no1_spr2005.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="111">
                  <text>2005 - Spring Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="176">
                  <text>2005 - Spring</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="241">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="306">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="371">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="436">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="501">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1605">
                <text>2005 - Spring</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2367">
                <text>خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه های گوناگون برگزار کرده است. برنامه های ماهانهخانه ایران (كلوپ بانوان - دوستداران موسیقی ایرانی - شب ایران - حرفه و تجارت ) همانندماه های پیش برگزار شدند.فيلم "House of Sand and Fog" بهنمایش گذاشته شد. جشن شب یلدا با شرکت ۱۲۰نفر با شور بسیار بر گذار شد. برنامه شام با آشرشته و قورمه سبزی شروع شد. سپس میهمانانبه خوردن آجیل، انار و هندوانه پرداختند. پساز رقص و پایکوبی برنامه با هنرنمایی خانممهری واقعی و آقای سعید تهرانی به پایان رسید. در پایان از تمام دوستانی که در برگزاری اینبرنامه ها با ما یاری میکنند با زهم سپاسگزاریم.در چند هفته گذشته نامه های تمدید بسیاری ازهموندان خانه ایران ارسال شده است. تقاضاداریم که در تمدید عضویت خود کوشا باشید.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3131">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3895">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4659">
                <text>vol4_no1_spr2005.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5423">
                <text>vol4_no1_spr2005.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6187">
                <text>گزارش هیئت مدیره Directors' Column</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6951">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="705" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="47">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="47">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol4_no2_sum2005.pdf" target="_blank"&gt;vol4_no2_sum2005.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="112">
                  <text>2005 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="177">
                  <text>2005 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="242">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="307">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="372">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="437">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="502">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="896">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1646">
                <text>2005 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2408">
                <text>خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه هایگوناگون برگزار کرده است. برنامه های ماهانهخانه ایران (کلوپ بانوان - دوستداران موسیقیایرانی - شب ایران - حرفه و تجارت ) همانندماه های پیش برگزار شدند. فیلم سینمایی "نان وعشق و موتور ۱۰۰۰" به نمایش گذاشته شد.امسال برنامه های "بعدازظهری با حاجیفيروز" و بازار نوروزی که در یک روز انجامشد بسیار شلوغ بود و واقعاٌ بوی بازار های ایراندر شب عید را می داد. با مدیریت سهیلااسبار گود، برای اولین بار روز زن با شرکتبیش از ٤٠ نفر در خاته ایران برگزار شد.جشن بزرگداشت کردستان و کرمانشاه با شرکت بیش از ۱۱۰ نفر با شکوه فراوان انجام شد. ازدوستان گلاره عاطفی، مجید وزیری، شرارهحلمی، رضا طبيب، مدیری و فرشته نوری کهبرای برگزاری این شام فرهنگی به ما یاریدادند بسیار ممنون هستیم.در پایان از تمام دوستانی که در برگزاریبرنامه ها خانه ایران با ما یاری میکنندسپاسگزاریم. در چند هفته گذشته نامه های تمدید بسیاری ازهموندان خانه ایران ارسال شده است. تقاضاداریم که در تمدید عضویت خود کوشا باشید. درضمن در انتخابات خانه ایران که در جریاناست فعالانه شرکت بفرمایید.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3172">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3936">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4700">
                <text>vol4_no2_sum2005.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5464">
                <text>vol4_no2_sum2005.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6228">
                <text>گزارش هیئت مدیره Directors' Column</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6992">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="431" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="40">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank"&gt;vol2_no3_fall2003.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="105">
                  <text>2003 - Fall Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="170">
                  <text>2003 - Fall</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="235">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="300">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="365">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="430">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="495">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1372">
                <text>2003 - Fall</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2134">
                <text>خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه هایگوناگون برگزار کرده است. انتخابات هیئتمدیره به پایان رسید. مدرسه خانه ایران با ششکلاس در سطوح مختلف روز 7 سپتامبر آغازبکار کرد. گروه "دوستاران موسیقی ایران"نخستین برنامه خود را با شرکت بیش از 120نفر در مدرسه ی خانه ایران اجرا کردند. امسالدو پیک نیک در "داج پارک" بر پا شد کهدوستان در هوای خوب از بودن با هم لذتبردند. نتیجه مسابقه آشپزی که در پیک نیک دومبرگزار شد در این صفحه آمده است. برنامه هایشب ایران، گروه بانوان و سخنرانیهای خانهایران مانند گذشته بر پا بود. میهمانی خانه ایرانبا دگرگونیهایی در مدرسه خانه ایران با استقبالفراوان جوانان و دوستداران رقص اجرا شد.سینمای خانه ایران سه فیلم فارسی در تابستاننمایش داد. نخستین برنامه پیاده روی " جادهوست بلوم فيلد" اجرا شد. چند برنامه جدید نیزدر نظر است. جشن شهرستان فارس شنبه 25اکتبر ساعت 7 بعد از ظهر در مدرسه خانهایران اجرا خواهد شد. گروه مدیریت نخستیننشت خود را روز چهارشنبه 12 نوامبر بر پاخواهند کرد.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2898">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3662">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4426">
                <text>vol2_no3_fall2003.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5190">
                <text>vol2_no3_fall2003.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5954">
                <text>گزارش هیئت مدیره Directors’ Column</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6718">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="247" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="35">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no2_sum2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no2_sum2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="100">
                  <text>2002 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="165">
                  <text>2002 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="230">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="295">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="360">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="425">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="490">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="570">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1188">
                <text>2002 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1950">
                <text>بنابه فراخوان خانه ایران، جشن نوروز سال1381 در روز 16 مارس در مرکزفرهنگی سنت جرج برگزار گردید. در اینروز، نخست سرود ای ایران، ای مرز پرگهر نواخته شد که همه با آن همراهیکردند، سپس آقای دکتر معلمیان عضوهیئت مدیره خانه ایران در رابطه با نوروزو خصوصا هفت سین سخنانی ایراد نمودند.سپس آقای دکتر نصیرپور رئیس هیئتمدیره خوش آمد گفت و در باره نوروز وخبر شناخته شدن 20 مارس " روز ایرانی۔آمریکائی" در میشیگان از طرف مجلسمیشیگان به زبان انگلیسی سخن گفت. بعد ازاین سخنرانیها، از میهمانان خواسته شد ازجای برخیزند و با دیگران روبوسی و دید وبازدید کنند و این ایین را پا بر جا نگهدارند. شام، شیرینی و بستنی را موزیکآماده شده از سوی آقای دکتر بیگدلیهمراهی میکرد. بعد از شام این موزیک"دی جی عماد" بود که شور نوروزی راآنچنان کرد که تا پاسی از شب همگان به رقصو پایکوبی بپردازند. عمو نوروز و حاجی فیروزدو بارنوروز که لباسشان هنر خانم و آقایرحمانی فر می باشد با رقص و پایکوبی بهصحنه آمدند و به کودکان عیدی دادند. سفرهبسیار زیبای هفت سین در کنار پرچم ایرانخودنمائی می کرد. این سفره با همت خانم هدا وآقای رامین نیک پور طراحی و تزئین شده بود.از كوششهای خانم مینو ابهری و همسرشانآقای بیژن ابهری برای جشن نوروز سپاسفراوان داریم................ نعمت حسن زاده </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2714">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3478">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4242">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf (p.2)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5006">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5770">
                <text>گزارشی از مراسم جشن نوروز-Noruz Report</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6534">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="173" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24">
                  <text>&lt;a href="/files/original/Fall 2015 elec.pdf" target="_blank"&gt;Fall 2015 elec.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>2015 - Fall Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="154">
                  <text>2015 - Fall</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="219">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="284">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="349">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="414">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1114">
                <text>2015 - Fall</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1876">
                <text>(Your email of Condolences)همه كارهاى جهان را در استمگر مرگ كانرا درى دیگر استخبر ى ناگوار براى ما دوستداران و هموندان خانه ايران . چهره ىخندان، خوى نيك ، رفتار و كردار نيك و طنز دلنشين او از سرمايههاى گران خانه ايران بود . از همسر يگانه او ، بانو گلرخ و خواهرهمسر ، بانو لاله رخ دلجويى ميكنيم روان او شاد و ياد او زنده .كمال و نازى سجاد پوربه سیر باغ چه پویم که نوبهار شد ازدست ....!سفر جاودانه آن عابرکوچهء جوانمردی ،آن شهروند کوی خونسردی، فرخ گرامی، هم دل راعزادار ساخت هم دانايی را. زنده ياددکترفرخ نصير پوردر برابر کوهی از مشکلات، همواره لبخند ميزد،مرگ او هنوز در باور نميگنجد؛با کمال دلشکسته گی و ناباوری،فروتنانه ، فقدان اين بزرگمرد عرصهء دانش و دليری را به همسرگرامی اش ،جامعه ء برومندايرانيان، بويژه خانه ايران در مشيگان ،تسليت می گوئيم .دکتر عارف پژمان و خانواده*******************************************از شنيدن اين خبر بسيار متاثر شديم روحش شاد و به خانواده عزيز وهمه ايرانيان عزيز تسليت می گويم . شاهین*******************************************We are in total shock and saddened, what happened! Our condolence! a great loss to the Persian community. The Motlaghs'*******************************************This was very, very sad news for us, may God bless his soul and we offer our condolence to the whole family as well as the Iranian community in this area.Dr. Yousef Daneshvar and family****************************************** I read the sad news. I'm very sorry, I wish Dr. Nassirpour cherished memories provide Goli khanoom, relatives, and friends with comfort and ease their sorrow. M. Bidgoli ******************************************Dear khanom Goli Nassirpour,I am so saddened to hear about loss of your husband. I want to express my sympathy and let you know that my thought is with you and my heart goes out to you and your family at this difficult time. 'God bless his spirit'.Zohreh Rahnemoon******************************************I am sorry to hear that [he has passed away]. Please let me know if there is any ceremony for people to pay their respect.Arash Roshanrouz*****************************************بار ديگر آسمان کج مدار ظلم و جورش گشت بر سير و قرار"فرخ" آن يار همه روشندلان رفت بيرون ناگهان از اين جهاناو که با عشق و صفاهمزاد بود بهر شيرين بهترين فرهاد بوداو که وامق بود با عذرا وشان يار غارو، همدل دردی کشاناو که، فارغ بود از کيد و حسد کی؟ کجا؟ رنجی به کس از او رسد؟راحت و آرام و خوش از بين ما رفت و شد از، از سختی دورانهارفت، آری من نميدانم کجا آنچه ميگويند، باشد نا بجا !!!!رفت، بسی آرام و خندان بی گمان از ميان دوستان و همگنانشد تمام اکنون هر آنچ او بود، بود! او زما بدرود و ما بر او درود!احمد براتلوفرخ عمود خيمه خانه ايران بود كه انرا استوار نكاهداشته بود و مااطرافيان هم طناب كش اطراف اين خيمه تا فضائي بوجود اوريمبراي تجمع ايران دوستان و هموطنان. محمود معلمیانفرخ هميشه بسان برادری مهربان برای من بود !فرخ مرسی که بودی ! بیژن ابهریعمو فرخ مهربان جايش خالی خواهد بود و دلم برايش تنگ خواهدشد. آتیسا سیوشانسیاو جوانمرد و آزاده بود. مهین اویساو برای خانه ايران مانند موتور اتومبيلی بو دکه ديگر قسمتها را راهمی برد. میترا سیوشانسیجامعه ايرانيان مقيم ميشيگان حامی فرهنگ ديرينه خود و بزرگمردنکونامی را از دست داد، هرچند اعتقاد من بر اينست که " سعديا مردنکونام نميرد هرگز - مرده آن است که نامش به نکوئی نبرند . ناهیدیحیاییبی ريا برای مدرسه و بچه ها زحمت می کشيد . فریده اسکندریچهره ى خندان، خوى نيك ، رفتار و كردار نيك و طنز دلنشين او ازسرمايه هاى گران خانه ايران بود . كمال سجاد پوربا رويی گشاده کمک می کرد و به همه ما انرژی می داد . طاهرهقریشیفقدان دوست و همکار من فقدانی برای همه جامعه ايرانی ميشيگانخواهد بود.عباس نذریفرخ نه تنها فرهنگ ايران را دوست داشت بلکه خود نمونه زندهفرهنگ ايران بود و در رفتار و کردارش آزاد منشی، جهان نگریکاملا نمايان بود . حسین کیاندکترفرخ نصير پور در برابر کوهی از مشکلات، همواره لبخندميزد . عارف پژمانبا جرات می تونم بگويم دکتر نصيرپور يک ايران دوست به تمام معنابود و از هر فرصتی استفاده ميکرد که فرهنگ ديرينه ما را به نسلجديد ايرانيها و همچنين غربی ها بشناساند و از معرفت و مهربانی بیحدی برخوردار بود و آرزوی او پايداری خانه ايران بود .مهدی یحیاییطنزهای به موقع فرخ هنگام پايان سخنان جدی اين و آن به نسيمهوای تازه ای می مانست که همگی را سر حال می آورد .محسن صبانصيرپور مردی بسيار فرهيخته، دانای همه چيز، دوستار فرهنگ وآيين های ايران، دارای توان و انرژی شگفت انگيز همراه با شوخی وبزله گويی بود. هادی پیراکهخاطره ی صميميت او، که سرشتش هم به سان نامش فرخ بود ، دردل همه ی ما جاويدان است .فریده لاهوتی و خانوادهفرخ نصير پور مرد عمل و وطن پرست و ياد آور اين شعر فردوسیبود: چو ايران مباشد تن من مباد ... سهیلا نبییادش گرامی ! روحش شاد ! راهش پایدار !</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2640">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3404">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4168">
                <text>Fall 2015 elec.pdf (p.2)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4932">
                <text>Fall 2015 elec.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5696">
                <text>گوشه ای از پیام های الکترونیکی تسلیت و همدردی شما دوستان که هرگز دکتر فرخ نصیر پور را تنها نگذاشتید:</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6460">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="128" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26">
                  <text>&lt;a href="/files/original/Faslnameh_Summer_2015.pdf" target="_blank"&gt;Faslnameh_Summer_2015.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="91">
                  <text>2015 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="156">
                  <text>2015 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="221">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="286">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="351">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="416">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="481">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1069">
                <text>2015 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1831">
                <text>پل خشتی لاهیجان استان گیلان - -همه جای ایران سرای من است .اگر عکس زیبایی از ایران دارید برای نشریه ارسال کنید تا با همقسمت کنیم .این اثر در تاریخ ۲۰ دی ۱۳۵۵ با شمارهٔ ثبت ۱۴۳۳ به عنوان یکیاز آثار ملی ایران به ثبت رسیده است . پل خشتی لاهیجان در شمالغربی لاهیجان در محله پرده سر قرار دارد و متعلق به دوره كیاییاناست. در ساخت مجدد این پل در زمان قاجاریه ، حاجی جعفرخان بنارا تعمیر كلی كرد. طول این پل 50 متر و عرض آن 4 / 5 متر وارتفاع آن 11 متر است. پل دارای دو دهانه بزرگ با تلاق جناقیاست. در قسمت پایه میانی ، پل سیل برگردان وجود دارد. پل داراییك سطح عابر روی مسطح و دو سطح شیب دار جانبی است كه باسنگ قلوه ای سنگ فرش شده است. مصالح بنا آجر قرمز رنگ ،آهك و ساروج است. در سال های اخیر این پل مورد مرمت قرارگرفته است</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2595">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3359">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4123">
                <text>Faslnameh_Summer_2015.pdf (p.9)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4887">
                <text>Faslnameh_Summer_2015.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5651">
                <text>گوشه و کنار ایران</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6415">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="174" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="24">
                  <text>&lt;a href="/files/original/Fall 2015 elec.pdf" target="_blank"&gt;Fall 2015 elec.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="89">
                  <text>2015 - Fall Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="154">
                  <text>2015 - Fall</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="219">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="284">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="349">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="414">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1115">
                <text>2015 - Fall</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1877">
                <text>شاه گلی ) ایل گلی ( استان آذربایجان شرقی -همه جای ایران سرای من است .اگر عکس زیبایی از ایران دارید برای نشریه ارسال کنید تا با همقسمت کنیم .شاه گلی يکی از مهم ترين گردشگاه های شهر تبريز است که در جنوبشرق آن و در ۷ کيلومتری مرکزشهر واقع شده است. اين مکان درزمان آق قويونلوها ايجاد شده و در دورهٔ صفويان گسترش يافته است .شاه گلی تا پيش از روی کارآمدن صفويان، بزرگترين منبع ذخيرهٔ آبجهت آبياری باغ های مناطق شرقی تبريز تا دروازهٔ تهران و تپلی باغبوده است .در مرکز استخر شاه گلی، عمارت کلاه فرهنگی هشت ضلعی وجوددارد که امروزه به صورت يک تالار پذيرايی مورداستفاده قرارمی گيرد و به کاخ شاه گلی مشهور است</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2641">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3405">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4169">
                <text>Fall 2015 elec.pdf (p.10)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4933">
                <text>Fall 2015 elec.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5697">
                <text>گوشه و کنار ایران</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6461">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
