<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://phom.umd.umich.edu/items?output=omeka-xml&amp;page=58&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-25T07:59:18+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>58</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>764</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="209" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="35">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no2_sum2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no2_sum2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="100">
                  <text>2002 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="165">
                  <text>2002 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="230">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="295">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="360">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="425">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="490">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="560">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1150">
                <text>2002 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1912">
                <text>پس از سالها آرزوی ایرانیان، میشیگان به جمعاستان هائی که نوروز را به گونه ای برسمیتشناخته اند درآمد. پس از چند تماس میان یکی ازاعضای هیأت مدیره و آقای مارک شولمن،نماینده ی مجلس میشیگان از وست بلومفيلد وشرکت ایشان در جلسه هیأت مدیره 18 ژانویهتصمیم بر این گرفته شد که دو پروژه ی"قطعنامه برسمیت شناختن نوروز در میشیگان"و پیشنهاد "هفته ی فرهنگ ایران" پی گیریشود. برای تهیه متن قطعنامه از چند قطعنامه یمشابه بویژه شهردار سین سیناتی استفاده و بهمجلس نما يندگان میشیگان پیشنهاد شد. کوششدر این بود که قطعنامه به موقع برای نوروزامسال به تصویب برسد. استقبال از این قطعنامهدر میشیگان و ایالتهای دیگر و در ایران بیش ازانتظار و چشم گیر بود. شاید جو منفی سیاسیمیان آمریکا و ایران به این استقبال کمک کردهاست. تلویزیونها و رادیوها از آن سخن گفتندو تلویزیون ایرانی "تپش" كاليفورنيا برنامه تلفنیبرای قدردانی از دست اندر کاران داشت. درمیشیگان، چند رادیو نیز خبر نوروز را پخشکردند و به ایرانیان تبریک گفتند. روزنامه هایفارسی کیهان لندن و سروش ترجمه آنرا چاپکردند. در اینترنت، متن کامل قطعنامه را درکنار تبریک جورج بوش رییس جمهور آمریکاچاپ کردند. ما هم با سربلندی قطعنامه را قابکردیم و در برنامه های خانه ایران به نمایشگذاشتیم که دوستان اصل آنرا به بینند.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2676">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3440">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4204">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4968">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5732">
                <text>روز ایران در میشیگان- Iranian-American Day in Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6496">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="258" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="35">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no2_sum2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no2_sum2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="100">
                  <text>2002 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="165">
                  <text>2002 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="230">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="295">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="360">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="425">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="490">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1199">
                <text>2002 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1961">
                <text>جشن چهارشنبه سوری، سه شنبه 12 مارس ازساعت 6 بعد از ظهر تا 10 شب در -Finish""Center بنا به فراخوان خانه ایران بر پاگردید. مهمانان بیش از سال گذشته بودند. درحالیکه موزیک ایرانی از بلندگوها پخش میشدرقص و شادی کودکان دیدنی بود. نخست آقایدکتر معلمان از آیین چهارشنبه سوری و آیینپریدن از روی آنتش برای جوانان و کودکانسخن گفت سپس با نظم از روی آتش با گفتن "زردی من از تو.. سرخی تو از من" همرااه باشادی و خنده پریدند.آ پین های قاشق زنی وبازی تخم مرغ زنی از سوی کودکان انجامگرفت دست همگی درد نکند. نعمت حسن زاده</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2725">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3489">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4253">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf (p.3)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5017">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5781">
                <text>زردی من از تو ... سرخی تو از من - Fire, Fire, Fire</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6545">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="517" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="42">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank"&gt;vol3_no1_spr2004.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="107">
                  <text>2004 - Spring Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="172">
                  <text>2004 - Spring</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="237">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="302">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="367">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="432">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="497">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="759">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1458">
                <text>2004 - Spring</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2220">
                <text>در روز جمعه ۲٦ دسامبر زلزله ی شدیدی شهرتاریخی بم را ویران و بیش از ٤۰/۰۰۰ نفرکشته، ۱۵​​​/۰۰۰ نفر زخمی و ۷۰/۰۰۰ نفر رابی خانمان کرد. نود درصد بیم و شهرکهایاطراف با خاک یکسان شدند. بیشتر از ۲۰کشور به کمک شتافتند و بنظر میرسد که باکمک مردم ایران و کمکهای بین المللی بیشترنیازمند بهای نخستین رفع شده است. ولیبازسازی دوباره ی بم و زندگی ۲۰۰/۰۰۰ نفر.اش از ۳ میلیارد دلار هزینه داردپس از مشورت با دوستان، در روز ۲۷ دسامبربا فرستادن email ،فاکس، تلفن ومراجعه بهکلیساها و مصاحبه تلویزیونی از دوستان ایرانیو آمریکایی تقاضا شد که به صندوق کمک به"Bam Quake زلزله زدگان بم خانه ایران کمک کنند. نامه ای جداگانه ای هم به Fund"تمام کسانیکه این فصل نامه بدستشان میرسد.فرستاده شده استتا این تاریخ (1/15/04) کمکهای رسیده بهاضافه ی ۱۰۰۰ دلار کمک خانه ایران رویهمرفته ٦۰۰۰ دلار میباشد. هدف خانه ایران جمع،آوری ۲۰/۰۰۰ دلار میباشد. دوستان عزیز.هنوز هم برای فرستان چک دیر نشده استخانه ایران در نظر دارد این پول را در مرحلهبازسازی که احتمالا از بهار آینده شروع میشودبه بهترین وضعی خرج کند. پس از مطالعه و،انتخاب چند موسسه خصوصی بین المللیآمریکایی و ایرانی و پروژه اختصاصی خانهایران، انتخاب نهایی به رای کسانیکه کمک مالی.کرده اند خواهد بوداز اعتمادی که همواره به خانه ایران داشته ایدبسیار ممنون هستیم. لطفا با فرستادن کمکهایخود ما را در کمک به بازماندگان زلزله بم.یاری دهید</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2984">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3748">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4512">
                <text>vol3_no1_spr2004.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5276">
                <text>vol3_no1_spr2004.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6040">
                <text>زلزله بم</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6804">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="587" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="44">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol3_no3_fall2004.pdf" target="_blank"&gt;vol3_no3_fall2004.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="109">
                  <text>2004 - Fall Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174">
                  <text>2004 - Fall</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="239">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="304">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="369">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="434">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="499">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="816">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1528">
                <text>2004 - Fall</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2290">
                <text>در روز جمعه ۲٦ دسامبر زلزله ی شدیدی شهرتاریخی بم را ویران کرد و بیش از ۳۰۰۰۰ نفرکشته و ۷۰۰۰۰ نفر را بی خانمان کرد و ۹۰%بم و شهرهای اطراف آن با خاک یکسان شدند.خانه ایران در روز ۲۷ دسامبر فعالیت خود رابرای کمک به بازماندگان این فاجعه با فرستادنemail و فاکس، تلفن، مراجعه به کلیساها ومصاحبه تلویزیونی شروع کرد و از دوستانایرانی و آمریکایی تقاضا کرد که به صندوقکمک به زلزله زدگان بم خانه ایران Bam""Quake Fund کمک کنند.بیش از ۹۰ نفر به تقاضای ما برای کمک بهبازمندگان زلزله بم جواب مثبت دادند. جمعکمکها مبلغ ۱۲۰۰۰ دلار که ۱۵۰۰ دلار آنکمک مستقیم خانه ایران میباشد.خانه ایران پس از همه پرسی و مطالعه امکاناتموجود، موسسه " Mercy Corps " را برایبه ثمر رساندن این کمک انتخاب کرده و درتاریخ اول اوت چکی به مبلغ ۱۲۰۰۰ دلار بهاین موسسه فرستاد. این مبلغ به همراه کمکخود این موسسه خیریه برای بازسازی یکمدرسه ۵۰۰ متر مربع برای ۱۰۰ شاگرد درشهر بم هزینه خواهد شد. این مدرسه (دبستانفاطمه) که در دهستان شتر نزدیک شهر بمساخته می شود شامل ٦ كلاس، کتابخانه، سالناجتماع آموزگاران و شاگردان، دفتر آموزگارانو مدیر مدرسه، آشپزخانه و انبار و تاسیساتورزشی می باشد.موسسه " Mercy Corps " بما قول داده کهپلاکی به منظور قدردانی بر روی دیوار مدرسهنصب بشود. برای اطلاعات بیشتر راجع بهموسسه " Mercy Corps " میتوانید بهwww.mercycorps.org مراجعه کنید. از دوستانی که ما را در این راه یاری کرده اند و اسامی آنها به ترتیب الفبا در ستون بعدی آمدهبسیار متشکریم. بویژه از آقای محمد بیدگلی که با فعالیت خود توانستند مبلغ ۳۰۰۰ دلار ازدوستان ایرانی و غیر ایرانی خود گردآوری کنند سپاسگزاریم.از اعتمادی که همواره به خانه ایران داشته اید بسیار ممنون هستیم. امیدواریم که در آینده نیز به تقاضای ما جواب مثبت بدهید."Abhari, Bijan &amp; Minu" - Abhari Noori - "Adams, Beverly &amp; Dale " - "Afjeh, Khalil" - Ahadi &amp; Pakideh - "Arbabi, M.B." - "Are, Rune &amp; Lynn" - "Arefi, Majid" - Ariani - "Bays, Sussan" - "Bhandiwad, Vidya &amp; Anirudha" - "Bidgoli, Moe" - "Braddock, Robert" - "Clark, Basil &amp; Margaret" - "Copp, John" - "Damsaz, Khodakaram" - "Dane, Francis" - "Daneshvar, Yousef" - Dolan - Ehsani (Ghalambor) - "Emenpour, Behnam" - "Esmaeli, Kaveh" - Farmington Bakery - "Farnham, Minoo" - Farzin - First Presbyterian Church of Taymouth - "Haghpasand, Sima" - "Hakimzadeh, Roxana" - "Hami, Abolfazl" - "Happel, Mary &amp; Preston" - "Harmon, Mary" - "Hastings, Phyllis &amp; Robert" - "Hatcher, Larry" - "Haynes, Tyletr" - "Helmi, Mohsen" - "HomayounFarrokh, Lalehrokh" - "Jabbari, M Yousef" - "James, Scott &amp; Valina" - "Joorabchi, Bahman" - Khalili-Panah Ali - "Kickham, Lawrence &amp; Lisa" - "Lashkari, Hormoz" - "Lin, Nahid" - "Mahajerian, Enayat &amp; Tahera" - Mahmoodzadegan - Masoudi - Michigan Cardiovascular Institute - "Mirsaeedi, Hessameddin" - Moallemian - Moayyad - Farhad - "Mosher, Michael &amp; Chrysanthe" - "Nasserian, Shahla &amp; Shahdad" - "Navidzadeh, Soraia" - "Navidzadeh, Zahra &amp; Ted" - Nazjoo - Nemazi - "Niksimaee, Mehrdad" - "Pandit, Sunil &amp; Jayanti" - "Pelzer, Charles" - Persian Music Lovers - "Prins, Irma" - "Rabbani, Mohammad" - "Rayfield, David" - "Rogers, Brianne" - "Rogers, Kathy" - "Rostam Abadi, Farzad" - "Roustaie, Lida" - "Safaeian, Sara" - "Sajadpour, Kamal Shahnaz" - Sandy &amp; Amy - Satya - "Schnrider, David" - "Segel, Ezat &amp; Kerry" - "Shabrang, Mani &amp; Shohreh" - "Shashaani, Ghloamreza &amp; Jaleh" - "Sioshansi, Mitra" - "Srinivasan, Balasubraman &amp; Chander" - "Sterchele, Norman &amp; Susan" - Stransky - "Sullivan, James &amp; Kathleen" - "Vaghei, Mehri &amp; Mehran" - "Wang, Mason" - "White, Donald &amp; Lorraine" - "Wolfe, Terry &amp; Janice" - "Yahyai, Mehdi" -</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3054">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3818">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4582">
                <text>vol3_no3_fall2004.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5346">
                <text>vol3_no3_fall2004.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6110">
                <text>زلزله بم و کمک خانه ایران Bam Earthquake Fund</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6874">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="351" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="38">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol2_no1_spr2003.pdf" target="_blank"&gt;vol2_no1_spr2003.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103">
                  <text>2003 - SPRING Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="168">
                  <text>2003 - SPRING</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="233">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="298">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="363">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="428">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="493">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="614">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1292">
                <text>2003 - SPRING</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2054">
                <text>در روز یکشنبه 8 دسامبر، دکتر علی اکبرمهدی بدعوت خانه ایران در مورد زنان ایرانیدر آمریکا و تجربه آنها در مهاجرت سخنرانیکرد. وی با استفاده از داده های سه پژوهشخود در مورد زنان ایرانی در آمریکا اشارهداشت که دو مفهوم هویت و فرهنگ نقشبسزایی در دگرگونی مهاجران ایرانی، بویژهزنان، داشته است. از آنجا که ایرانیان ساکنآمریکا از قومیت ها، طبقات، ومذاهب مختلفجامعه ایران آمده اند و صاحب دید گاه هایمتفاوت سیاسی و فرهنگی می باشند؛ بسختی میتوانند ویژگی های همگون و یکدست فرهنگیداشته باشند. این گوناگونی هم اینک تاثیر خودرا در تجمع ایرانیان و مطبوعات و رسانه هایگروهی آنها نمایان می دارند. در مورد مفهومهویت، وی اشاره داشت که تصور ایرانیان ازهویت ایرانی بیشتر جنبه تخیلی دارد تا جنبهعلمی و تحقیقی، چرا که هویت ایرانی برایایرانیانی که متعلق به طبقات و مذاهب و قومیتهای گوناگون هستند یکسان نبوده و با توجه بهتغيير و تحولی که با افزایش سن در شخصیتافراد بوجود می آید، به ندرت می توان از مفهومثابتی به نام هویت ایرانی یاد کرد.با این حال وی گفت که مهاجرت نه تنها فرصتهای تحصیلی، حرفه ای، فرهنگی، سیاسی،اجتماعی و اقتصادی مطلوبی را برای ایرانیاندر آمریکا فراهم آورده است، بلکه امکاناتجدیدی را برای رشد گرایش های عاطفی، هویتفردی و تاسیس روابط اجتماعی نوین نیز دراختیار آنها قرار داده است. برای زنان ایرانی،دوری از فرهنگ پدرسالاری سنتی در ایران نهتنها به معنی کسب تجارت جد ید بلکه به معنیدوری از کنترل منظم و گسترده آن فرهنگ نیزبوده است. هویت زنان ایرانی، که در وطنوابسته به خانواده بود، در مهاجرت از آن جداشده و بر اساس شغل، مهارت، و خصایصشخصی تعیین می گردد. فرد یت در میان زنانایرانی مهاجر رشد شدید داشته و به استقلالفکری و روانی آنها کمک فراوان داشته است.وی پنج عاملی را که تاثیر منفی در موقعیت زنایرانی برای رشد اجتماعی در جامعه میزباندارد چنین بر شمرد: وابستگی به همسر یا مرد،عدم وجود امکانات اقتصادی، ترس از عواملیکه از اختیار وی خارج است، عدم آشنایی بابازار کار، نداشتن مهارتهای لازم و داشتنفرزند کوچک و در مراحل تحصیلی.پس از تشریح این عوامل و میزان تاثیر آنها براساس تحقیقات انجام شده، دکتر مهدی از خودیابی زنان ایرانی بعنوان مهمترین دستاوردمهاجرت یاد کرد و مراحلی را که زنان ایرانیدر مسیر خود یابی طی می کنند تشریح کرد. اینمراحل عبارتند از: خود جویی (من که هستم؟،بازنگری هویت قبلی و دوری از هویت انتسابیاز طرف خانواده، سنت، مذهب و جامعه )؛دگرجویی ( من وما، خانواده و اجتماع، هویتفرهنگی و ملی، ایرانی بودن، جایگاه زن درساختار مهاجرت)؛ وجهان سویی ( جایگاهایرانیان در جهان و در میان ملل). چندی دیگراز ویژگی های تغییر در رفتار و هویت زنانایران در آمریکا که در این سخنرانی موردبررسی قرارگرفتند عبارتنداز: عينی تربودنمفهوم وطن برای زنان نسبت به مردان ایرانی،استفاده از مهاجرت به عنوان فراگرد تعالی،کنترل بیشتر زنان بر تصمیم گیری های خانوادگی، دسترسی بیشتر به خدمات اجتماعی و منابععمومی و کسب اعتماد به نفس و احساس قویتری نسبت به "خود".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2818">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3582">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4346">
                <text>vol2_no1_spr2003.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5110">
                <text>vol2_no1_spr2003.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5874">
                <text>زنان ایرانی در آمریکا</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6638">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="255" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="35">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no2_sum2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no2_sum2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="100">
                  <text>2002 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="165">
                  <text>2002 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="230">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="295">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="360">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="425">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="490">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1196">
                <text>2002 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1958">
                <text>... پیر مرد با نگاه و چشمانیکه شوق و ذوق درآن موج میزند، بازی و جست و خیز نوه هایشرا، که روی چمن پارک میدوند و میغلطیدند وشادی میکردند، دنبال میکرد…این در همین سیزده بدر امسال بود که گروهیاز ایرانیان مقیم میشیگان در گردهم آئی گرم وپراز شورونشاطی که بهمت دوستان "خانه ایران"بر پا شده بود، شرکت داشتند. دلزندگی و روحیهپر از نشاط پیرمرد مرا بسوی او کشید. سلامیکردم! علیک گرمی شنیدم، گوشه ای با همبگفتگو نشستیم. پیر مرد میگفت:پس از پایان تحصیلات، چهل و پنج سال در کارپزشگی و اداری خدمت کردم. بازنشسته شدم.پنج سال پیش همسرم عمرش را بشما داد. دیگرنه توان کار داشتم و نه همراه و همدمی. نامهگرم و پر محبت دختر و دامادم که سالهاست مقیمآمریکا هستند بدستم رسید. با صفا واشتياق ازمن دعوت کرده بودند که بامریکا بیایم و بقیهعمر را با خوشی در کنار آنان به پایان برم!از قبول دعوت آنها سخت دستخوش تردید ودلهره شده بودم. با خودم فکر میکردم پس از75 سال تحصیل و کار و زندگی در ایران و خوگرفتن براه و رسم و سنتهای ملی و مذهبی ایرانچند سال آخر عمر را چگونه در یک محیطغریب که حتی زبان مردم آنجا را نمیدانم، بسربرم؟! من انگلیسی نمیدانم، در آنزمان که مندانشگاه را تمام کردم زبان دوم ما فرانسه بود.بخصوص در رشته پزشکی که من تحصیلمیکردم! باری... با اکراه دعوت آنها را پذیرفتمو بامریکا آمدم. الان بیش از چهار سالست کهمن در کنار داماد و دخترم و سه نوه های شیرین ودوست داشتنی ام زندگی میکنم. خوشبختانه بایداعتراف کنم که در این مدت من مطلقا در اینمحیط خودم را غریب و بیگانه حس نمیکنم. پیرمرد چند پر پرتقالی که نوه کوچکش بدوبدوبااشتیاق برای او آورده بود بدهان گذارد و ادامهداد. امروز در سنت ما ایرانیان سیزده بدر است،دو هفته پیش جشن نوروز داشتیم، چند روز پیشاز آن "چهار شنبه سوری" که همه با پشتکار وهمت گردانندگان و داوطلبان خانه ایران بیهیچگونه چشم داشت مالی، با بهترین وضعبرگزار شده و مورد استقبال ایرانیان قرار گرفتهاست. من نمیدانستم که گردانندگان خانه ی ایرانهم مانند دیگران برای شرکت در برنامه هابایستی بلیت بخرند. سرتان را درد نیاورم. چندیپیش در جشن نوروزی مدرسه پارس شرکتداشتم. هنگامیکه شاگردان این مدرسه از کودکچهار پنج ساله تا نوجوانان 15-16 ساله سرود"ای ایران" را میخواندند براستی اشک شوق درچشم همه حاضرین پر شده بود، و من خود ناظربودم که ایرانیان دور از وطن هنگامیکه کنارهفت سین بسیار بزرگی که در سطح نقشه بسیارزیبا و بزرگ ایران بر سطح زمین با گل وسبزه و شمع که توسط خانم نسرین مرزبانترتیب داده شده بود عکس میگرفتند، سراپا شوقوشادی بودند. اما یکشب دانشجویان ایرانیدانشگاه میشیگان جشن گرفته بودند، ما همرفتیم، اما کمی دیر رسیدیم، ساعتی گذشت. باسابقه ذهنی که من از جشنهای ایرانی داشتم،فکر کردم ما عوضی آمده ایم. چون در برنامهآنها نه از زبان فارسی خبری بود و نه نشانی ازایران و ایرانی؟! بشما گفتم که من زبان انگلیسینخوانده ام و نمیدانم، از نوه بزرگم پرسیدم: آرشجان ما عوضی نیامده ایم؟! خندید و به دخترمگفت: مامان برای بابا ترجمه کن! برای تهیه اینبرنامه معلوم بود فرزندان ما زحمت بسیارکشیده اند، دستشان درد نکند، اما هیچیک از اینعزیزان که برنامه جشن نوروز چهارمین سالدانشجویان ایرانی دانشگاه میشیگان را فراهمکردند و از نوشتن عنوان "جشن نوروزیایرانیان" با خط زیبای فارسی در کارت دعوتکه بزبان انگلیسی برای ایرانیان فرستاده بودند،غافل مانده اند، بیاد ندارند که دانشجویان ایرانیدانشگاه میشیگان چهار سال پیش، در برنامهبسیار باشکوهیکه برای جشن نوروز ترتیب دادهبودند در سالن يونيون دانشگاه وقتی دختر و پسربرای خواندن "سرود ای ایران" روی صحنهآمدند و سخنگوی جشن بزبان شیرین فارسی ازحاضرین دعوت کرد که برای خواندن سرود ایایران با دانشجویان هم صدا شوند، همه بپاخواستند و هم صدا با دلنشجویان سرود خواندند،صدای ای ایران را در فضای شهر اناربربگوش دوستداران ایران رساندند، "چه غوغا وچه شوروشعفی سراپای همه ایرانیان را گرفتهبود". اما امسال ... افسوس ... تا دانشجویانسال دیگر چه کنند؟! انار آربر - احمد براتلو---  نوشته آقای احمد براتلو بدون کم و کاستچاپ شد و اینک چشم براه هستیم تا پاسخ به ایننامه را چاپ کنیم.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2722">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3486">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4250">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf (p.3)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5014">
                <text>vol1_no2_sum2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5778">
                <text>سپاس و افسوس - Thanks &amp; Regret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6542">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="436" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="58">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>&lt;a href="/files/original/Fall 2018(print)(1)(1).pdf" target="_blank"&gt;Fall 2018(print)(1)(1).pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123">
                  <text>2018 - Fall Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="188">
                  <text>2018 - Fall</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="253">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="318">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="383">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="448">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="513">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="690">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1377">
                <text>2018 - Fall</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2139">
                <text>خوزستان, کرمانشاه, سیستان و بلوچستان , ...همه جای ایرانزیستگاه سعدی ها و فردوسی ها و میرزاخانی ها است.همه جای ایران سرای ما است. همه مردمانش خواهران و برادرانما هستند. رنج آنها رنج ماست.پس در این روزهای سخت با مردمان بگویید احوال آب چشمم !برایمان بگویید هر آنچه دوست دارید که در فصل نامه داشته باشید.پیشنهادات و انتقادات شما را پذیرا هستیم.تماس با سر دبیر: com.gmail@soheilanab</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2903">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3667">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4431">
                <text>Fall 2018(print)(1)(1).pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5195">
                <text>Fall 2018(print)(1)(1).pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5959">
                <text>سخن نخستين</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6723">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="77" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="27">
                  <text>&lt;a href="/files/original/Faslnameh_winter_2015.pdf" target="_blank"&gt;Faslnameh_winter_2015.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="92">
                  <text>2015 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="157">
                  <text>2015 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="222">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="287">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="352">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="417">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="482">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1018">
                <text>2015 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1781">
                <text>آئین و فرهنگ کشور عزیزمان ایران، میراث گران بهایی است که از پدران و مادران ما بر جای مانده است و سزاوار آن است که ما نیز این گوهر ارزشمند را پاس بداریم. هوشیار باشیم تا زندگی ماشینی امروز ما را به دام روزمرگی نکشاند و ما را از فرهنگ و آداب افتخار آفرینمان دور نسازد . ما نیز با انتشار این نشریه در این راه می کوشیم تا مبادا از ایرانی بودنمان تنها نامي یدک بکشیم. پیشنهادات و انتقادات شما را پذیرا هستیم. تماس با سر دبیر: soheilanab@gmail.com</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2544">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4072">
                <text>Faslnameh_winter_2015.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4836">
                <text>Faslnameh_winter_2015.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5600">
                <text>سخن نخستین</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6364">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="122" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26">
                  <text>&lt;a href="/files/original/Faslnameh_Summer_2015.pdf" target="_blank"&gt;Faslnameh_Summer_2015.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="91">
                  <text>2015 - Summer Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="156">
                  <text>2015 - Summer</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="221">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="286">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="351">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="416">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="481">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1063">
                <text>2015 - Summer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1825">
                <text>دمکراسی !از حرف تا عمل !دوستان چه بسیار از دمکراسی صحبت می کنیم! از آزادی افکار! اماچقدر به اجرای این امر می پردازیم؟ صحبت از آزادی عقیده بهتنهایی کافی نیست . کاش بتوانیم آنچه را از دمکراسی باور داریم بهجامه عمل در آوریم و به بیانی دیگر گفتار نیک را به کردار نیکتبدیل کنیم. اگر به آرای همدیگر و عقاید مخالف در گردهمایی هایدوستانه احترام نگذاریم پس چگونه می توانیم در جامعه به اجرایدمکراسی بپردازیم. یادمان باشد باورهای متفاوت است که از ماانسانهای متفاوت می سازد . توهین به باور دیگران اهانت به آزادیافکار و دمکراسی است. آنچه که من و یا شما باور نداریم چه بساایمان شمار بسیاری از دیگران باشد. اگر خود را آزاده می دانیم یادبگیریم که چگونه آزاده رفتار کنیم و به آزادی احترام بگذاریم.سهیلا نبّیتماس با سر دبیر: soheilanab@gmail.comهیئت تحریریه فصل نامه خانه ایران حق ویرایش و یا چاپ قسمتیاز مقالات چاپ شده را بدون تغییر محتوا برای خود محفوظ می دارد.مقاله های چاپ شده بیانگر آرای نویسندگان است و فصل نامه درقبال آن ها هیچگونه مسؤولیتی را بر عهده نمی گیرد.ارجاعات، رفرانس ها و پانوشت های مقالات به دلیل محدودیتصفحات در نسخه الکترونیکی ثبت می شود.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2589">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3353">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4117">
                <text>Faslnameh_Summer_2015.pdf (p.1)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4881">
                <text>Faslnameh_Summer_2015.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5645">
                <text>سخن نخستین</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6409">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="141" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="25">
                  <text>&lt;a href="/files/original/Faslnameh_Spring_ 2015.pdf" target="_blank"&gt;Faslnameh_Spring_ 2015.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="90">
                  <text>2015 - Spring Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="155">
                  <text>2015 - Spring</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="220">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="285">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="350">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="415">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="480">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1082">
                <text>2015 - Spring</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1844">
                <text>آری دوستان "به پایان آمد این دفتر" ١٣٩٣ ! اما "حکایت همچنانباقیست"! حکایت مهرورزی به یکدیگر! درسالی که گذشت تلاش منو دیگر دوستان درخانه ایران نزدیک تر نمودن جامعه ایرانیمیشیگان به یکدیگر و پایایی فرهنگ ایران میلیونها فرسنگ دور ازخاک وطن بود و درسال جدید نیزهمچنان در ادامه آن خواهیم کوشید.همواره دراین راه به یاری شما دوستان نیازمندیم . ١٣٩٤ بر شمامبارک باد!تماس با سر دبیر: soheilanab@gmail.com</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2608">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3372">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4136">
                <text>Faslnameh_Spring_ 2015.pdf (p.2)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4900">
                <text>Faslnameh_Spring_ 2015.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5664">
                <text>سخن نخستین</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6428">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
