41
10
764
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
در روز شنبه هفتم ماه می از ساعت هفتبعدازظهر مراسم شادمانه ای داشتیم که "شبیبرای شیوا" نام گرفته بود. در این شب هدفشکر گزاری از سلامتی مادر و همسر جوانیبود که دیو مهيب سرطان را شکست داده بود وبه شکرانه آن در صدد جمع آوری کمک مادیجهت اهدا به انجمن مبارزه با سرطان سینه بود.این شب با موفقیت کامل توام بود، دوستان وياران شيوا از هیچگونه کوششی برای پذیراییمیهمانان کوتاهی نکردند و بزمی بسزا تدارکدیدند. ترنم موسیقی اصیل ایرانی تا پس از نیمهشب ادامه داشت و شور و حالی برانگیخت.زبان گویای این شب بانو شيوا بود که با بیانفراز و نشیب حالات روحی از زمان آگاهی تادرک موقعیت در شرایط غربت، نگرانی ازموقعیت همسر و فرزندان و از همه مهمتر عزممبارزه با این دیو مهيب، از وی قهرمانی ساختکه میبایست با دیده تحسین به او نگریست.بخشی از گفتار وی را با شما در میان میگذاریم:"تابستان سال ۲۰۰۳ بود که از کار به خانه برمیگشتم. پسران کوچکم که در سنین ١/٥، ٣/٥،و ۷ سالگی بودند در خانه ای که به تازگی تهیهکرده بودیم و هنوز فرصت انتقال اثاث خود رااز انبار به آنجا نکرده بودیم، در انتظارم بودند.صدای دکتر هنوز در سرم انعکاس داشت کهنتایج آزمایش را بازگو میکرد. "متأسفم. نتیجهمثبت است!" برای من این به منزله فرمان مرگبود. در یکی دو روز نخست همه در این فکربودم که خواب میبینم و منتظر بودم کسی مرابیدار کند. ولی چنین نشد. وقتی زمان ناباوریرا گذراندم، و میدیدم که زندگی با بودن یا نبودنمن ادامه خواهد یافت، تصمیم به پایمردی گرفتمو مصمم شدم در این مبارزه پیروز گردم وموفق شدم. امسال تصمیم گرفتم تعهد خاصی راعملی کنم، نه در قبال فرد بخصوصی، بلکهبرای استفاده بسیاری که نیازمند اند. در طی سهروز در ماه جولای امسال در راهپیمایی شصتمایلی (۹۰ کیلومتری) آگاهی سرطان سینهشرکت خواهم کرد. من این راهپیمایی را بخاطرتمام نگرانیها و تمام دقایقی که هر زنی درانتظار دریافت جواب آزمایش سرطانی خود بسرمیبرد گام خواهم زد. این راهپیمایی را بخاطرهر همسر و فرزندانی خواهم کرد که لغت"بدخیم" بگوششان میرسد. این راهپیمایی رابخاطر کسانی میکنم که جان خود را در اینمبارزه از دست داده اند. این رویداد جهتگردآوری اعانه برای پشتیبانی از:Susan G. Komen Breast Cancer Foundation,National Philanthropic Trust & Breast Cancer F.است. برای امری فوق العاده مهم است و آناینکه زنان این بیماری را در مراحل نخستکشف کنند و مداوا کردند. شاید روزی دیگرسرطان سینه وجود خارجی نداشته باشد. پیش ازاین شیوا برای این راهپیمایی تعهد گردآوری۲۱۰۰ دلار را کرده بود ولی هدف او جمعآوری ٤۰۰۰ دلار بود که به این هدف نایل شد.وی اظهار میداشت که راهپیمایی برای من آسانولی درخواست جمع اعانه بسیار مشکل است.خوشحالیم که با کمک خانه ایران وی موفق شدبه هدف انسانی خود برسد. ما هم خوشحالیم کهشبی پر نشاط و یاد ماندنی داشتیم و از هنرنماییمهندس محسن ارفعی (همسر گرامی شیوا)،دکتر سهراب شفی نیا و مهندس فرشادکشاورز بهره مند شدیم.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.1)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
شبى براى شيوا
Type
The nature or genre of the resource
Text
Article
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
Aladdin Middle Eastern Cuisine 29222 Orchard Lk. Rd. Farmington Hills 248-851-1122Kabobs with Basmati Rice انواع کباب با برنج دمسیاهکباب چنجه (Shish Kabob or Lamb Kabob $16.95) کباب کوبیده (Shish Kafta or Chicken Kafta $11.95)جوجه کباب (Chicken Kabob $12.95) مخلوط (Any Mix of Above $12.50 - $14.95 )کباب ها همراه چلو (برنج باسماتی)، گوجه، پیاز، سماق وكره سرو می شود.Above entrees are served with Basmati Rice (Persian Style), Grilled Tomato, Onion, Sumac, and Butter.Small $3.95 Medium $5.95 سالاد شیرازیLarge $8.95 (Mediterranean(Shaninna $1.95) دوغلطفا قبل از حرکت تلفن بفرمایید.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.4)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
Aladdin
Type
The nature or genre of the resource
Text
Advertisement
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
آرایشگاه Headline با آرایشگر ایرانی در خدمت خانم های ایرانی2150 Walnut Lake Rd. West of Middlebelt West Bloomfield248-851-7464
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.4)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
آرایشگاه Headline
Type
The nature or genre of the resource
Text
Advertisement
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
Image description: This is an image of a woman named Akram Arbabi who is a realtor that specializes in luxury homes and estates.Image caption: Specialized in Luxury Home & Estates
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.5)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
Akram Arbabi
Type
The nature or genre of the resource
StillImage
Image
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
Rose Café 3073 Fort St. Lincoln Park, MI 48146(313) 388-9000چلو کباب برگ و کوبیده و جوجه کباب
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.5)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
Rose Café
Type
The nature or genre of the resource
Text
Advertisement
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
Yousef Daneshvar, MD, FACC Heart & Lung Clinics 33433 W. Six Mile Rd. Livonia, MI 48152 734-525-3330&5846 Schaefer Rd.Dearborn, MI 48126 - 313-584-3333قلب ایرانی را دکتر قلب ایرانی بهتر می داند و بس.چک آپ باوقت قبلیدکتر یوسف دانشور
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.5)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
Yousef Daneshvar, MD, FACC
Type
The nature or genre of the resource
Text
Advertisement
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
Persian School (Language & Culture) Location & Direction Church of Our Saviour / Coos Preschool - 6655 Middlebelt – Just South of Maple - West Bloomfield Direction: From I-696, exit at Orchard Lake Rd. going north; Turn immediately Right on 12 Mile Road and then Turn Left on Middlebelt Rd. going North, The Church/School is on your right just before Maple Road. If you are not using I-696, remember South East Corner of Middlebelt and Maple. 248-302-1447- www.persiahouse.org - mail@persiahouse.org
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.5)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
Persian School (Language & Culture) Location & Direction
Type
The nature or genre of the resource
Text
Advertisement
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
امسال دومین پیک نیک خانه ایران را در روزیکشنبه هفتم ماه اوت برگزار کردیم که البته هوایاری کرد و با وجود گرما شرکت کنندگان ازدیدار یکدیگر شادمان شدند. پیش از ظهر کهداوطلبان خانه ایران برای آماده کردن محيطرفتند گروهی را دیدند که در محل رزرو شده ماجا خوش کرده اند و مشغول پذیرایی از خودهستند. البته تیغ ما به آنها کارگر نیافتاد چونکارکنان پارک بدون توجه محل را به آنها داربودند. بالاخره پس از مقداری دوندگی و دیدنافراد مختلف به آنها فهماندیم که "بابا ما اینجا رااز یک سال قبل برای چنین روزی رزرو کردهایم". بلاخره آن گروه را با غرو لند فراوان بهگوشه ای دیگر فرستادند و ما مشغول تمیزکاری و روبراه کردن محل شدیم. یاران از راهرسیدند و بساط خود را بر روی میزهای پیکنیک پهن کردند. در ساعت سه و نیم بعد ازظهر (با نیمساعت تاخیر) اعلام شد که شرکتکنندگان در مسابقه آشپزی دست پخت خود را بهمسئولین تحویل دهند تا بوسیله داوران خوشاشتها محک زده شود. فرمهای لازم در اختیارآنان بود تا ابتدا به تزئین غذا نمره دهند تا بعد بهمزه آن برسند. آنچه مسلم است آنکه تزئیناتروی غذا بعلت حمل در اتومبیل و تکان تکانخوردن های متناوب بهم ریخته بود که بسیاریدوباره دست بکار شدند و غذا ها را از نو بزککردند. باری داوران باد به غبغب انداخته همانندناپلئون بناپارت و ملکه ویکتوریا دست بر پشتاز جلو صف غذاهای زبان بسته گذشتند و بهرکدام نمره ای دادند. آنگاه نوبت به آزمایش مزهرسید. قاشق بدست بجان خوراک افتادند و همانندبررسی کننده غذا ها در رستورانهای نیویورکو شیکاگو پس از خوردن لقمه ای "اوهوغلیظی تحویل داده و نمره ای به غذا میدادند.بعد هم که کار آنها تمام شد از افراد خواستند کهبه باقی مانده غذا ها حمله کنند. در طرفة العينيظروف خالی شد که نمود از آن داشت که حتمأخوشمزه بوده است.باری تعداد شرکت کننده شش نفر بود که به سهنفر آنها جوایزی تعلق گرفت. برندگان عبارتبودند از:نفر اول خانم منیژه احدینفر دوم خانم حوريه عارفينفر سوم آقای محمود معلميانبنا بر سابقه دیرینه ما دستور پخت نفر اولمسابقه را برای شما مینویسیم.کشک بادمجان برای ده نفرمواد لازم:- عدس یک لیوان- لوبیای سفید یک لیوان- گوشت یک پاوند- بامجان ٥ عدد متوسط- پیاز متوسط سه عدد سرخ کرده- سیر تازه یک بوته- گردو خرد شده یک لیوان- نعنا داغ نصف لیوان- کشک یک لیوان- خامه یک لیوان (sour cream)- نمک و فلفل به اندازه کافیطرز پخت: گوشت و لوبیا و عدس و نیمی ازپیازداغ را با سه تا چهار لیوان آب بگذارید تاکاملأ بپزد. بادمجان ها را پوست گرفته و سرخکنید و سپس آنها را با گوشت و پیاز و عدس ولوبیا مخلوط کرده و خوب میکوبیم. آنگاه گردوخورد شده و نعناداغ و سیرداغ و کشک و خامهرا به آن اضافه میکنیم و بهم میزنیم ( توجهداشته باشید که مقداری از کشک، خامه، نعناداغ، سیرداغ، و کشک را برای تزئین کنابگذارید) و نمک و فلفل آنرا اندازه کنید و آنگاهروی آنرا با موادی که کنار گذاشته اید تزئینکنید. نوش جان.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.2)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
مسابقه آشپزی
Type
The nature or genre of the resource
Text
Article
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
جلسه ماهانه هیئت مدیره خانه ایراندومین جمعه هر ماه ساعت ۷/۵ شب در مدرسه ی خانه ایران شرکت برای همگان آزاد است.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.6)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
جلسه ماهانه هیئت مدیره خانه ایران
Type
The nature or genre of the resource
Text
Advertisement
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a>
Title
A name given to the resource
2005 - Fall Newsletter
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Language
A language of the resource
English
Persian
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2005 - Fall
Description
An account of the resource
Upcoming Meeting DIVERSITY CLUB (For Mixed Couples)Date: (TBD) soon at Persian SchoolPersia house of Michigan is pleased to announce the start of a DIVERSITY CLUB. The idea is to have mixed couples of different cultures to get together, share experiences and enjoy each other.For more information or suggestions contactMahnoush St. Clair at mstclair@twmi.rr.com
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Persia House of Michigan
Relation
A related resource
vol4_no3_fall2005.pdf (p.6)
Source
A related resource from which the described resource is derived
vol4_no3_fall2005.pdf
Title
A name given to the resource
Upcoming Meeting DIVERSITY CLUB (For Mixed Couples) Date: (TBD) soon at Persian School
Type
The nature or genre of the resource
Text
Advertisement