52 10 764 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource Persia House of Michigan Present:خانه ایران تقدیم میکند:جهان نگری ایرانیان (مذهب، سیاست و زن) دکتر منصور معدل“The Worldviews of Iranian Public: Religion, Politics, and Women”Dr. Mansoor Moaddel, Professor of Sociology - Eastern Michigan UniversitySunday, February 29– 3:30–5:30 pm at Persian School Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.2) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource “The Worldviews of Iranian Public: Religion, Politics, and Women” Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource نیم روزی با حاجی فیروزAn Afternoon with Haji FiruzSunday, March 7, 2003 3:30 PM - 5:30 PM At Persian School Price per kid: Non- members $7.00 Members & PS Students $5.00 Pizza, Pop, Prizes, Activities, Games RSVP by 3/1 to persiahousemi@yahoo.com Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.3) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource An Afternoon with Haji Firuz Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no4_win2003.pdf" target="_blank">vol2_no4_win2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Winter Description An account of the resource آگهیMediterranean Market Owned and operated by Zahi Fakhouri Since 1976از شیر مرغ تا جان آدمیزاد در بزرگترین سوپر میشیگانSpecialty, European, Organic, Bulk, and Gourmet Food - Dried Fruits Cheeses - Basmati Rice - Ahmed Tea - Olive Bar - Olive Oil - Spices Fresh Pastries - Fresh Oven Baked Bread - Fresh Produce Kitchen Ware - Religious Figures - Nargilas - CD's & Audio TapesTemptation In Every Aisle Large variety of Persian & Kosher Foodهمه نوع غذای ایرانی.حتماٌ بدیدن ما بیایید32839 Northwestern Hwy - Just South of 14 Mile - Farmington Hills - 248-538-9552 - Mon. - Sat. 10-9, Sun. 10-5 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no4_win2003.pdf (p.5) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no4_win2003.pdf Title A name given to the resource Mediterranean Market Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no4_win2003.pdf" target="_blank">vol2_no4_win2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Winter Description An account of the resource آگهیPetra خواربارMid-Eastern Foods Michigan's Largest Selection of Persian Foods3230 Rochester Road – North of M59 - Oakridge Plaza, Across from Pat Moran Olds - GMC - Rochester Hills – 248-853-8495پالوده بستنی گل و بلبل سبزی یخ زدهحلوای ایرانی کشک مایع و پودر آرد نخودچی آلوچه انجیرشربتشیرینی ایرانی نقلبربری تازه روزانه در تنور مغازه پخته می شود.انواع نان خاورمیانه کالباس ایرانی آرزومانمخلوط سوپ ایرانی پلو پز ۱۰ و ۱۹ کاپآهنگهای ایرانیقوریسماور .سفارشات پذ یرفته میشودمحصولاتایرانیخود را ازما تهیه.فر ماییدAuburn M59 Rochester Rd South Blvd اگر دلتان گرفته، پیش ما .بیایید Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no4_win2003.pdf (p.6) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no4_win2003.pdf Title A name given to the resource خواربار Petra Mid-Eastern Foods Michigan's Largest Selection of Persian Foods Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no4_win2003.pdf" target="_blank">vol2_no4_win2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Winter Description An account of the resource Persia House of Michigan Presents::خانه ایران تقدیم می کندYALDA CELEBRATIONنمایش موش و گربهاز سوی دانش آموزان مدرسه زبان و فرهنگ خانه ایرانLive Performance by Persian Music LoversSUNDAY DECEMBER 21, 2003 – 7:00 PM – 12:00 AMAT WESTACRES CLUBHOUSE OVERLOOKING MIDDLE STRAITS LAKE (West Bloomfield)خوراکهای گوناگون توسط خانم گیتی صادقی برای .فروش عرضه خواهد شدفال حافظMembers & Their Children under 18 $11.00 Students & Seniors $12.00 Adult & Members' Relatives / Guests $14.00 Children (7-12) $ 5.00 Children under 7 Free $5.00 extra at the day of the program if space is availablePlease send your checks to Persia House of Michigan by December 7Cash Bar is NOT available. Free softDrink. Food is available for purchase by Mrs. Gitty Sadeghi.Tickets will be distributed at the door.If you would like to seat together,please send the checks together.Direction: From I-275 or I-696 Take Hwy 5 North,Exit Pontiac Trail East, Turn Left onto HaggertyRd., Going North on Haggerty Rd., Turn Left ontoRichardson. Turn Right onto Union Lake Rd., TurnRight onto Commerce Rd. going East, Turn Rightonto Westacres. Drive all the way to the end ofWestacres to the Clubhouse.From Orchard Lake Rd., Turn onto CommerceRd. going West, Turn Left onto Westacresجشن شب یلدا با رقص و پایکوبی پذیرایی با آجیل، انار، هندوانه و چای و شیرینی Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no4_win2003.pdf (p.8) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no4_win2003.pdf Title A name given to the resource YALDA CELEBRATION Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه هایگوناگون برگزار کرده است. برنامه گروه دوستداران موسیقی ایرانی با استقبال بسیاری مواجهشد. گروه بانوان و شب ایران برنامه ماهانه خودرا اجرا کردند. فیلم "ليلا" به نمایش گذاشته شد.جشن شب یلدا با شرکت ۱۸۰ نفر و برنامه ایبسیار جالب اجرا شد. میهمانی خانه ایران درشب سال نوی میلادی با شور جوانان و دوستداران رقص برپا گردید. برای فصل نوروزبرنامه های خوبی برایتان خواهیم داشت که در.این فصل نامه خبرهای آن آمده است Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource گزارش هیئت مدیره Directors' Column Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource در روز جمعه ۲٦ دسامبر زلزله ی شدیدی شهرتاریخی بم را ویران و بیش از ٤۰/۰۰۰ نفرکشته، ۱۵​​​/۰۰۰ نفر زخمی و ۷۰/۰۰۰ نفر رابی خانمان کرد. نود درصد بیم و شهرکهایاطراف با خاک یکسان شدند. بیشتر از ۲۰کشور به کمک شتافتند و بنظر میرسد که باکمک مردم ایران و کمکهای بین المللی بیشترنیازمند بهای نخستین رفع شده است. ولیبازسازی دوباره ی بم و زندگی ۲۰۰/۰۰۰ نفر.اش از ۳ میلیارد دلار هزینه داردپس از مشورت با دوستان، در روز ۲۷ دسامبربا فرستادن email ،فاکس، تلفن ومراجعه بهکلیساها و مصاحبه تلویزیونی از دوستان ایرانیو آمریکایی تقاضا شد که به صندوق کمک به"Bam Quake زلزله زدگان بم خانه ایران کمک کنند. نامه ای جداگانه ای هم به Fund"تمام کسانیکه این فصل نامه بدستشان میرسد.فرستاده شده استتا این تاریخ (1/15/04) کمکهای رسیده بهاضافه ی ۱۰۰۰ دلار کمک خانه ایران رویهمرفته ٦۰۰۰ دلار میباشد. هدف خانه ایران جمع،آوری ۲۰/۰۰۰ دلار میباشد. دوستان عزیز.هنوز هم برای فرستان چک دیر نشده استخانه ایران در نظر دارد این پول را در مرحلهبازسازی که احتمالا از بهار آینده شروع میشودبه بهترین وضعی خرج کند. پس از مطالعه و،انتخاب چند موسسه خصوصی بین المللیآمریکایی و ایرانی و پروژه اختصاصی خانهایران، انتخاب نهایی به رای کسانیکه کمک مالی.کرده اند خواهد بوداز اعتمادی که همواره به خانه ایران داشته ایدبسیار ممنون هستیم. لطفا با فرستادن کمکهایخود ما را در کمک به بازماندگان زلزله بم.یاری دهید Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource زلزله بم Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource This image is found in the "An Afternoon with Haji Firuz Image" advertisement. It pictures two men playing instruments and dancing. One is dressed in black attire while the other is dressed in white. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.3) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource An Afternoon with Haji Firuz Image Type The nature or genre of the resource StillImage Image Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource مهشید علیپور Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource خانه ایران در میشیگان همواره در جهتنگهداری سنت های فرهنگی و باستانی مانکوشیده است. بیست و یکم دسامبر ۲۰۰۳،اولین شب زمستان را که بلندترین شب سال همهست به اتفاق تعدادی از هموطنان عزیز ودوستانی که این سنت ها را گرامی میدارند جشنگرفت. شب یلدا یا شب چله یکی از رسوم ویژهی ایرانیهاست، بویژه پیروان آیین مهر کههزاران سال برگزار شده است. این شب، شبتولد مهر و یا زایش خورشید است. خورشید کهمظهر پاکی، نیکی و روشنی است بر تاریکی کهنماینده اهریمن است پیروز میشود.در ابتدای برنامه دکتر محمود معلميان مطالبیرا در رابطه با شب یلدا و ریشه فرهنگی آنبیان کردند. پس از آن نمایش "موش و گربه"توسط دانش آموزان مدرسه زبان و فرهنگ خانهایران به کارگردانی آقای رامین نیکپورو باهمکاری آقای احمد براتلو و شرکت خانم فرشتهخنجری برگزار شد که بسیار مورد تشویقمهمانان قرار گرفت. موسیقی زنده و شاد توسطگروه دوست داران موسیقی خانه ایران، دکترهومن آقا بابا خانی، آقای بهرام سهی زاده، دکترسارا کوچکیان و دکتر رضا شيخ نژاد اجرا شدکه دوستان ساعتها با رقص و پایکوبی شادیکردند. در این مهمانی از شرکت کنندگان باهندوانه، انار و چای و شیرینی و آجیل پذیراییشد. بار دیگر شبی خاطره انگیز و به یادماندنیبا همکاری و شرکت ایرانیان به تداوم این سنتزیبا امید بخشید. گزارشی از مهشید علیپور Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource جشن شب يلدا Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource در شب یلدای امسال، نزد چند گروه، با تمامکوششی که کردیم شرمنده شدیم که نتوانستیم ازایشان پذیرائی کنیم چون ظرفیت سالن پر شدهبود و دیگر میز و صندلی و مکان برای گذاشتنآن نداشتیم. لذا صمیمانه از شما درخواستمیکنیم ما را یاری داده و بلیط های شرکت درمراسم گوناگون را از قبل سفارش دهید. برایسادگی کار نظر شما را به رعایت نکات زیرجلب میکنیم که هم بما کمک خواهد کرد که بهتربرنامه ریزی کنیم و هم شما را در موقعیتبهتری قرار میدهد که از این برنامه ها استفادهفرمائید.۱.. لطفا بلیط های خود را پیش خرید فرمائید..۲.. در خرید بلیت شرایط میهمان (عضو، غير عضو،دانشجو، سالمند، کودکان با بلیط و مجانی) رابنویسید.٣.. اگر مایلید با دوستان و افراد دیگر فامیل در یک مکان باشید، چک ها را باهم بفرستید.٤.. دوستان و اقوام اعضاء مشمول تخفيف نخواهند بود.۵.. در بعضی از برنامه ها بچه ها مجانی پذیرفتهمیشوند. بهتر است نام و سن بچه ها را ذکر کنید کهما بتوانیم برای آنها جای مناسب در نظر بکیریم.٦.. اگر چک شما برای دو یا سه نفر است میتوانیدنام آنها را در گوشه سمت چپ چک بنویسید. برایگروه های بیشتر از کاغذی جداگانه استفاده فرمائیدشرایط آنها را جهت تخفیف های معمول ذکر فرمائید.۷.. شماره تلفنی برای تماس در اختیار ما بگذارید تابتوانیم در مواقع ضروری شما را آگاه کنیم.۸.. چنانچه اطلاعات خواسته شده در دسترس ما نباشد ما مجبوریم که بليط را بدون تخفیف محاسبهکنیم.٩.. توجه فرمائید که در موقع خرید بلیت، عضویت شما معتبر باشد.۱۰.. در هنگام ورود به سالن مراسم از درخواستهایاختصاصی خود داری فرمائید. برای نمونه: این میزرا دوست ندارم یا میز من نزدیک آشپز خانه است. باکمال تاسف قادر نخواهیم بود خواسته شما را بر آوریمچون میزها به ترتیب دریافت تقاضاها معین میگردد.رعایت نکات بالا، خانه ایران را قادر میسازد کهبتواند به نحو بهتری از شما پذیرائی کند. گردانندگانخانه ایران آرزویشان اینست که بشما خوش بگذرد وبهترین خدمات را در اختیار شما قرار دهند. ماصمیمانه از توجه شما باین نکات سپاس گذاری میکنیم.دوستان عزیز توجه کنید که گردانندگانخانه ایران و آنان که داوطب کمک بماهستند ساعت ها و روزها وقت گذاشته وسعی می کنند که این برنامه ها را بهبهترین وضع عرضه کنند. روز برنامههمانند شما بلیت خریده اند و میهمانهستند. با خوش رویی، ادب و محبت با آنهابرخورد کنید که وظایف خود را به خوبئ انجام دهند.رییس هیئت مدیره خانه ایراندر چند ماه گذشته تعدادی از دوستان ما عزیزانخود را از دست داده و عزادارند. پدر آقایشهرام قدوسی، پدر خانم پروین بلورچی، مادرخانم شهلا کیا و خواهر خانم مهناز ثروتی دیگربا ما نیستند. خانه ایران تسلیت گفته و آرزوی سال بهتری دارد. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.2) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource …خرید بلیت و Type The nature or genre of the resource Text Article