45 10 764 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol4_no3_fall2005.pdf" target="_blank">vol4_no3_fall2005.pdf</a> Title A name given to the resource 2005 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 - Fall Description An account of the resource با سپاس فراوان از گروه نامزدی، انتخابات هیاتمدیره خانه ی ایران با موفقیت به پایان رسید. از۲۲۸ کارت انتخاباتی که برای هموندان فرستادهشد بود ٤١ در صد رای دادند و در مجموع%۹ آرا مثبت بود. هیات مدیره جدید را افرادزیر تشکیل می دهند.١- مریم خلیلی پناه: رییس۲ - بیژن ابهری: معاون۳- مهنوش سنت کلر: خزانه دار٤- مجید عارفی: منشی و سرور گروه هموندی٥- سهيلا سبعرقود: منشی و سرور گروه بانوان٦- فرخ نصیرپور: رییس سابق٧- محمود معلمیان: سرور گروه ادب و هنر۸- بل سبعرقود: سرور گروه "وب سایت"۹ - سعید تهرانی: سرور گروه موسیقی۱۰- فرشید هسته:سرور گروه حرفه و بازرگانی۱۱- مینو خلیلی پناه: سرپرست کتاب خانه۱۲- گلرخ همایون فرخ:سرور گروه گسترش فعالیت۱۳- دکتر علی ناظری:سرور گروه بورس آموزشی١٤- فریبا نازجو: سرور گروه آموزش Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol4_no3_fall2005.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol4_no3_fall2005.pdf Title A name given to the resource انتخابات خانه ایران Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol1_no3_fall2002.pdf" target="_blank">vol1_no3_fall2002.pdf</a> Title A name given to the resource 2002 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Fall Description An account of the resource انجمن ادبی گلشن فارسی در دانشگاه ایالتیسگینا ولی (SVSU) بمناسبت آغاز یازدهمینسال برگزاریش از دکتر جلال متینی، مدیر مجلهی ایران شناسی دعوت به سخنرانی کرد. در اینگردهمایی که در آدینه 17 خرداد 1381 (7جون 2002 ) بر گزار شد، نخست آقای محمدبید گلی حضور هفتاد نفر شرکت کننده در اینبرنامه را خوش آمد گفتند و به شرح مختصریاز تاریخ شکل گیری این انجمن پرداختند. ایشاناز تلاش آقای دکتر کمال سجادپوردرجهت تکاملاین انجمن ادبی سپاسگزاری کردند. سپس، مدیرنشست، آقای دکتر کمال سجادپور به معرفياستاد جلال متینی و آثار ادبی ایشان پرداختند.بعد از تحسین و تشویق شرکت کنندگان، دکترمتینی سخنرانی خود را با عنوان "اگر فردوسیشاهنامه را نمی سرود..." آغاز کردند. ایشانبعد از مقدمه ای کوتاه از فردوسی و شاهنامه،به اهمیت و اثر پایداری که شاهنامه از خود برجای گذاشته است اشاره فرمودند. سپس توضیحدادند که چگونه شاهنامه فردوسی در استواربخشی زبان فارسی و یگانگی ملت ایران تاثیرژرف داشته است.بعد از پایان بخش اول سخنرانی، از شرکتکنندگان با غذای ایرانی پذیرایی شد. در بخشدوم برنامه، استاد جلال متینی به سئوال هایشرکت کنندگان پاسخ فرمودند. در پایان برنامهدکتر کمال سجادپور و شرکت کنندگان از استادجلال متینی تشکر و قدر دانی کردند. این برنامهکه ساعت 6.5 بعد از ظهر شروع شده بود درساعت 9.5 پایان گرفت.جلسات انجمن ادبی گلشن فارسی در اولین آدینههر ماه میلادی از ساعت 6 تا 9 بعد از ظهر دردانشگاه ایالتی سگیناولی برگزار می شود.دوستان علاقمند برای کسب اطلاعات می توانندبا آقای محمد بید گلی تماس بگیرند.SVSU - 7400 Bar Rd. Saginaw, MI -Curtis Hall - Room C203 - (989) 964-4198 bidgoli@svsu.edu Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol1_no3_fall2002.pdf (p.2) Source A related resource from which the described resource is derived vol1_no3_fall2002.pdf Title A name given to the resource انجمن ادبی گلشن فارسی Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no2_sum2004.pdf" target="_blank">vol3_no2_sum2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Summer Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Summer Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Summer Description An account of the resource بمناسبت آغاز سیزدهمین سال برگزاریش از آقایان دکتر محمود معلمیان و دکتر کیهان نجم آبادی برای سخنرانی دعوت کرده اند. همچنین دوستداران موسیقی ایرانی خانه ایران برنامه ماهانه خود را در همانجا اجرا می کند. همه دوستان فرا خوانده می شوند تا در این برنامه، روز جمعه ٤ جون در SVSU شرکت کنند. لطفاٌ قبل از ۲۳ می با آقای بید گلی (٤۱۹۸ـ۹٦٤ـ۹۸۹) تماس بگیرید. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no2_sum2004.pdf (p.4) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no2_sum2004.pdf Title A name given to the resource انجمن ادبی گلشن فارسی Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank">vol1_no4_win2002.pdf</a> Title A name given to the resource 2002 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Winter Description An account of the resource یکشنبه هشتم سپتامبر"اسکات کوپر" وكيل امورمهاجرت در كتابخانه شهر بلومفيلد غربی مسائلورود و خروج و مهاجرت ایرانیان را با توجهبه نوساناتی که از یازده سپتامبر به بعد حاصلشده برای شرکت کنند گان حاضر در جلسه بیانکرد و به سؤالهای حاضرین در زمینه هایگوناگون پاسخ گفت. در تمام طول جلسه افکارمن در زمینه غم مهاجرت دور می زد. بیادآوردم که در سال 1971 در لندن با یکمیلیونر ایرانی ( میلیونرهای آن زمان !) آشناشدم که در هتلی گران زندگی می کرد. از حالو احوالش جویا شدم؛ گفت: آرزو دارم به جایاین دختر خانمها و گارسونهای تی تیش مامانییک روز صبح یک نفر وارد هتل شود و بیایددر اطاق مرا بزند و رو کند به من و به زبانفارسی بگوید: " پدر سوخته مادر فلان اینجا چهمی کنی؟ " این غم مهاجرت شرق و غرب وشمال و جنوب نمی شناسد. نوشین همانقدر درروسيه غریب بود که جمال زاده در ژنو وبزرگ علوی همانگو نه در برلن شرقی چشمبراه بود که بیست سال پیش از او صادق هدایتدر پاریس و سی سال بعد بهمن محصص درینگه دنیا ( یعنی اینجا ) این کوچه بن بستپناهند گی اگر هزار چراغ هنر در دل صاحبشروشن کند باز راه به د یار آزادی نخواهد داشت.شاید کوتاهترین و دلپذ یرترین عبارت را درباب آوارگی بزرگ علوی نوشته باشد که پساز بیست و پنج سال به ایران سفر کرد ولیناچار به باز گشت شد و نوشت: کسی که لانهای در وطن ندارد آواره است ولو اینکه درغربت در بهشت برین زندگی کند. آرزویدیدار خویشان و حسرت آمد و شد در جرگهدوستان و شوق آشنایی با کسانی که با آنها سالهاتوسط آثارشان مراوده داشته ای آتشی است کههرگز خاموش نمی شود. در همه این سالهابرگشت به ایران برایم هدف بود. تنها درشرایطی که به آبروی من لطمه ای نزند."به گلشن می شنید ند از قفس کاش هم آوازانما فریاد ما را" .مشکل مهاجرت تنها برای کار و فکرآد میزادنیست که دیگر گون می شود. مسئله این استکه دوباره باید زندگی را از صفر شروع کرد!بچه ها بزرگ می شوند و اخلاق و روحیاتدیگری دارند . با آدم غریبه اند؛ نه شعر میفهمند و نه کلام سعدی. زن آدم با همسا یه نمیجوشد و بعد از مدتی نخستین بیمار آد م بعد ازمهاجرت است . وضع خود آدم هم از همه بد تراست . آدم در سابق سنگ می خورد تبد یل بهویتامین می شد در این ایام ویتامین می خوردتبدیل به سنگ کلیه میشود. و خلاصه شایدمونس آدمی، اگر اهلش باشد، مشتی کتاب میشودکه لحظه ای آدم را به خود بکشد واز واقعیتدور کند . بادی وزید و لانه ما را بباد داد برخیز تا دوباره بسازیم لانه ای. محمود معلميان Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol1_no4_win2002.pdf (p.3) Source A related resource from which the described resource is derived vol1_no4_win2002.pdf Title A name given to the resource اندر مشکلات مهاجرت Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no1_spr2003.pdf" target="_blank">vol2_no1_spr2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - SPRING Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - SPRING Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - SPRING Description An account of the resource اولین "بازار نوروزی" در میشیگان چیزهای مورد نیاز سفره هفت سینو سایر مواد از قبیل شیرینی، ترشیو مربا را از این بازار تهیه فرمایید.اگر صنایع دستی ایران برای فروشدارید با ما تماس بگیرید.Sunday, March 16, 2003 1:30 PM - 5:00 PM AT: Persian School Church of Our Saviour / Coos Preschool 6655 Middlebelt - Just South of Maple West Bloomfieldهه فال وهم تماشا Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no1_spr2003.pdf (p.4) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no1_spr2003.pdf Title A name given to the resource اولین "بازار نوروزی" در میشیگان Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no4_win2004.pdf" target="_blank">vol3_no4_win2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Winter Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Winter Description An account of the resource Persia House of Michigan Lecture Series Presents:خانه ایران تقدیم میکند:ایران: رژه چادرهااز سوی سرکار خانم وجيه مقنات ( استيل)(سخنی پیرامون کتاب جدید خود)Sunday, Jan. 16, 2005, 3:30 pm at Persian SchoolShahla at seven was shunned, sometimes attacked, in the streets by women who wanted her to wear a veil, until Reza Shah abolished it. At the age of fourteen, she gave a speech promoting the freedom of women and their equality with men, following her religion's order of 1848. After being scorned in her school by Christians, Muslims and her environment for her modernistic lifestyle and Bahai beliefs, Shahla disliked Iranian society. While waiting for her immigration turn, she married a Muslim-a military man and late Shah's classmate. But he had to resign from military or her father would not give his consent for their marriage. Her husband, after changing a few jobs, accepted a position in the Ministry of Foreign Affairs at the Protocol Department, where they were frequently invited to foreign embassies and Shah's palaces. Shahla earned the Mother of the Year award because her son spoke three languages at the age of three. Her husband was assigned as an Iranian Consulate in Baghdad, Iraq. During this time she learned that she had married a womanizer. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no4_win2004.pdf (p.4) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no4_win2004.pdf Title A name given to the resource ایران: رژه چادرها Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol1_no3_fall2002.pdf" target="_blank">vol1_no3_fall2002.pdf</a> Title A name given to the resource 2002 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Fall Description An account of the resource Dear Khaneh Iran; Thanks for your efforts and services to our Iranian community or as you have started to call it our Iranian-American community! This sudden change of status is what I have some issue with and would like to present a simple common sense argument before our status is entirely and completely changed by such an honor.My argument is rather simple-minded but has a connection to what we often refer to as heritage and it goes like this. If I am an Iranian, generally meaning I was born in Iran and now happens to live in US then I cannot really be an Iranian-American unless generally speaking I was born in two places at the same time. Then who am I? I am simply an Iranian who resides in US and is part of a minority ethnic group in this country. For many like me to be categorized under an Iranian-American flagship makes little or no sense. Now if I were an American, born in America, and had Iranian parents then the same argument would have hold. In such case I basically would have been an American with Iranian roots and not an Iranian-American unless once again I was born in two places at the same time.As we see in both cases and according to the given perspective there are empirical conflicts rooted within the subject status. This brings us to ask the reason and story behind the creation of such Americanized hyphenated phrases. A somewhat troublesome issue that is the main area of my attention. To hit the bottom line let us ask ourselves why isn’t it good enough to be an Iranian and stay one. I am not disrespecting American or talking about any fanatic nationalism, just a common sense question?Does insecurity have any part in this? If the answer is affirmative then we should ask why we have allowed ourselves to become so insecure about our roots and heritage that we are challenging the very nature of its existence. Aren’t we selling off our ethnicity and background so cheaply perhaps to satisfy those who have no care and concern about such roots and us all together?If we feel secure and don't see any value in such representations, then I suggest next time Khaneh Iran wants to address our community then it shall remove the hyphen and what it comes after it and naturalization status, then it is only fair if you have the other two phrases "Iranian", and "American-Iranian" (perhaps for those born in US with Iranian roots) at the same place and all along each other to address the community, as such will be a powerfully inclusive and comprehensive representation of a diverse community as we are. Repeat of past could destroy the very fundamental of one's causes, not because of literary use of one phrase Vs. the other one rather due to the fact that the selection signals an insecure and defeated mindset that has no courage to do otherwise and stand for what it wants to represent.Ba-Sepas Mehdi Mahdavi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol1_no3_fall2002.pdf (p.4) Source A related resource from which the described resource is derived vol1_no3_fall2002.pdf Title A name given to the resource ایرانی یا آمریکایی - Iranian-American Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol1_no1_spr2002.pdf" target="_blank">vol1_no1_spr2002.pdf</a> Title A name given to the resource 2002 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 - Spring Description An account of the resource از انجمن ایرانیان میشیگان که مبلغ ۱۸۰۰ دلار مانده در خزانه ی انجمن را به خانه ی ايران بخشیدند سپاسگزاری میکند، هم چنین از سرکار خانم دکتر سیدی که چکی به مبلغ هزار دلار به خانه ی ایران فرستادند سپاس فروان دارد. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol1_no1_spr2002.pdf (p.3) Source A related resource from which the described resource is derived vol1_no1_spr2002.pdf Title A name given to the resource باز هم سپاس! و سپاس Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol3_no1_spr2004.pdf" target="_blank">vol3_no1_spr2004.pdf</a> Title A name given to the resource 2004 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 - Spring Description An account of the resource بازار نوروزیSunday March 14نیم روزی با حاجی فیروزSunday March 7 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol3_no1_spr2004.pdf (p.8) Source A related resource from which the described resource is derived vol3_no1_spr2004.pdf Title A name given to the resource بازار نوروزی Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol4_no1_spr2005.pdf" target="_blank">vol4_no1_spr2005.pdf</a> Title A name given to the resource 2005 - Spring Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 - Spring Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 - Spring Description An account of the resource بازار نوروزیSunday March 13نیم روری با حاجی فیروزSunday March 13 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol4_no1_spr2005.pdf (p.8) Source A related resource from which the described resource is derived vol4_no1_spr2005.pdf Title A name given to the resource بازار نوروزی Type The nature or genre of the resource Text Advertisement