3 10 764 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource زندگی صحنه ی يکتای ھنرمندی ماست ھر کسی نغمه ی خود خواند و از صحنه رود. صحنه پيوسته بجاست، خرم آن نغمه که مردم بسپارند بياد. در سال ٢٠٠٨ ، خانم مھری واقعی و گروه دوستداران موسيقی ايرانی تصميم گرفتند که برنامه تازه ای را به ھنردوستان ميشيگان ارائه دھند. برای اين برنامه ھا شکل جديدی درنظر گرفته شده بود به اين صورت که آنھا در دو قسمت اجرا ميشدند: در قسمت اول به ياد يک ھنرمند محبوب و جاودان که تاثير بسزايی در فرھنگ ايران داشته است، قطعاتی از کار او نواخته و سبک کار او معرفی می شد. گاھی اين بطور زنده اجرا ميشد که اين کار کوچک و قدردانی ناچيزيست از طرف اين گروه در مقايسه با زحمات و مشقات بسياری که اين ھنرپروران کشيده اند. به درستی که ما بايد تا ابد مديون اين ھنرمندان، با آثارشگرف و خاطره انگيزی که بدون ھيچ چشم داشت مالی، از روی عشق وازصميم قلب آفريده اند و برای ما به يادگارگذاشته اند باشيم. در قسمت دوم توضيحاتی در باره موسيقی اصيل ايرانی بخصوص معرفی يک "دستگاه" داده ميشد که با نغمه ھای آوازی ويا با ساز سولو ويا گروھی ھمراه بود. اولين برنامه از اين سری برنامه ھا به خواننده محبوب پريسا اختصاص داده شد و آثاری از اين ھنرمند پخش شد. قسمت دوم به معرفی دستگاه ماھور اختصاص داده شده بود که من پس از توضيحات کوتاھی در مورد دستگاه، رديف، گوشه، گام و ضرب، قطعاتی از جواد معروفی را در دستگاه ماھور با پيانو اجرا کردم که مورد توجّه دوستان قرار گرفت. در ضمن سوالھای جالبی از طرف مدعوين مطرح شد که تا آنجا که در توان بود به آنھا پاسخ داده شد. خانم واقعی ھم گوشه ھايی را بسيار زيبا و استادانه در دستگاه ماھور به گوش ما رساندند. در پايان تصنيف دل انگيز "می زده شب" از استاد پرويز ياحقی و صدای خانم مرضيه، با پيانو و آوای دلنشين خانم مھری واقعی اجرا شد که ھمه را به ياد سالھای خوش گذشته انداخت. برنامه دوم به زنده ياد پرويز ياحقی، يکی از بھترين آھنگسازان و ويولن نوازان ايران، و آشنايی با دستگاه ھمايون اختصاص داده شده بود. انتخاب اين ھنرمند با ارزش به اين دليل بود که آقای دکتر احمدی از ايران برگشته بودند وايشان آھنگھای اين آھنگساز را با ويولون بسيار زيبا و ماھرانه مينوازند.در اين برنامه، پس از به نمايش گذاشتن يک ويدئو اززندگی پربار ھنری اين آھنگساز ارزنده که با مصاحبه ھمکاران وی در راديوايران ھمراه بود، آقای احمدی يک نغمه چھار مضراب زيبا و تکنيکی از اين ھنرمند را برای ما نواختند که با استقبال شنوندگان مواجه شد. من ھيچ نميدانستم که اين استاد آنقدر آھنگھای زيبايی بجا گذاشته است و تا ابد آھنگ برگ خزان و حرکت برف پاکنی که يک برگ به آن چسبيده را فراموش نمی کنم. در قسمت دوم ھم پس از توضيحاتی در باره دستگاه ھمايون و اجرای گوشه ھايی در ھمايون با صدای خانم واقعی، بھترين آھنگ خواننده مشھور حميرا بنام "پشيمانم" در دستگاه ھمايون برای شنوندگان پخش شد که ھمه در سکوت کامل محو شنيدن اين آھنگ اعجاز انگيز شدند. پس از برگزاری اين دو برنامه موفق توسط گروه دوستدارن موسيقی ايرانی، از دوست قديمی دکتر سھراب شفيعی نيا دعوت کرديم تا با ما ھمکاری کرده و رھبری قسمت اول برنامه سوم را به عھده بگيرند. ايشان ھم قبول کرده و در قسمت اول، ھنرمند ارزشمند استاد حسين تھرانی و سبک کاراين استاد را با اسلايد و ويدئو به نمايش گزاردند و نشان دادند که چگونه تنبک بصورت يک ساز اصلی با نت مخصوص آن به وسيله اين استاد به ھمگان شناسانده شد. در اين شب، به مناسبت بزرگداشت اين استاد، برنامه ای با شرکت گروه دوستداران موسيقی ايرانی برگزارشد و قطعاتی از اين استاد گرانمايه را بطور گروھی با ھمکاری نوازندگان تنبک: دکتر حميد سنجاق ساز، مھندس شادان احمدی، مھندس جواد کتيبايی، و نوازنده سنتور: مھندس محسن ارفعی با سرپرستی و تنبک دکترسھراب شفيعی نيا اجرا شد که بسيار مورد پسند ھنردوستان و علاقمندان قرارگرفت. در قسمت دوم اين برنامه به معرفی آواز اصفھان پرداخته شد و پس از آن چند ترانه با ھمکاری ھنرمندان: دکترسعيد تھرانی (پيانو / ارگ)، دکتر علی احمدی (ويلون) و خانم مھری واقعی (آواز) اجرا گرديد. در پايان ھم طبق معمول، آقای احمدی و دوست گرامی سھراب نغمه بسيار جالب و تکنيکی را اجرا کردند که مورد توجّه ھمه علاقمندان قرار گرفت. با سپاس فراوان از يکايک ھنرمندان گروه دوستداران موسيقی ايرانی که برنامه ی بسيار جالب و موفقی را ارائه نمودند و از آقای دکتر واقعی که ھمواره ما را تشويق نموده و به ما ياری ميدھند بسيار سپاسگزاريم. اميدواريم که اين گونه برنامه ھای جالب ھنری با ھمکاری اين گروه در آينده ادامه پيدا کند. باشد تا با تشويق شما دوستان ھنرپرور و علاقمند به فرھنگ ايران بتوانيم سبک و کار موسيقيدانانی را که به فرھنگ و ھنر اين سرزمين خدمت شايانی کرده اند ورنج و زحمت فراوانی کشيده اند را به شما بشناسانيم و ياد آور کارھای پر بار و ارزشمندشان باشيم. سعيد تھرانی از طرف گروه دوستداران موسيقی ايرانی اينک خلاصه ای از زندگی نامه استاد حسين ١٣۵٢ ه.ش.) را درج می - تھرانی ( ١٢٩١ نمايم. کارھای معروف استاد عبارتند از: نت نگاری در تنبک- تشکيل گروه تنبک- صدای لوکوموتيو (تنبک سولو) - اجرای قطعه ی زرد و مليجه با ھمکاری استاد فرامرز پايور - چاپ اولين کتاب آموزش تنبک (بخاطر نبودن خط موسيقی برای تنبک، تمرين تنبک را به کمک اصطلا حاتی مانند" بله و بله بعله ديگه" و" يکصدو بيست و پنج" ادامه می دادند که ايشان خط جديد موسيقی برای تنبک را ترويج دادند). از اين استاد چھار اثر با ھمکاری فرامرز پايور به يادگارمانده و ھم چنين قطعاتی چون چھار مضراب ھا و ديگر ضرب ھا که دردستگاه شورو آواز ھای آن ابوعطا، بيات ترک، دشتی و افشاری اجرا گرديده است. سفری با قطار، يکی از زيبا ترين آثار استاد می باشد که صداھای مختلف حرکت لوکوموتيو را در ضرب به نحوی جالب نشان می دھد. اجرای ريتم ھا در ورزش باستانی و زورخانه ای يکی از آخرين کارھای او است. اولين معلم وی حسين خان اسماعيل زاده نوازنده ی کمانچه بود. ازديگر معلمين وی می توان رضا روانبخش و کنگرلو(نوازندگان ضرب) و ھمچنين کلنل وزيری و ابوالحسن صبا را نام برد. استاد در سال ١٣٢٠ با بازشدن مدرسه ی عالی موسيقی زير نظر علينقی وزيری، تدريس تنبک را به عھده گرفتند و بعد در سال ١٣٢٨ با گشايش ھنرستان موسيقی ملی، کار آموزش تنبک را در اين ھنرستان بعھده گرفت. پس از تشکيل ارکستر موسيقی ملی و انجمن موسيقی ملی، او ھمکاری ارزنده ای را با اين دو واحد ھنری به عھده داشت. پس از گشايش راديو تھران در سال ١٣١٩ و تلويزيون در سال ١٣٣٧ ، ھمکاری ارزشمند خود را با اين دو واحد نيزادامه داد. در نخستين جشن ھنر شيراز که در شھريور ١٣۴۶ برگزارشد، با ھمکاری گروه پايورو شاگرد خود محمد اسماعيلی در اين جشن شرکت نمود. استاد با ساختمان ساز تنبک آشنايی کامل داشت و در اين مورد دستوراتی را برای ساختن تنبک ھای مختلف (ارکسترو تکنواز) ارائه داد. او به سرزمين ھايی چون پاريس، لندن و رم سفر کرد و معرف اين ساز ايرانی شد. استاد از صفات عالی اخلاقی و انسانی والايی برخورداربود ولی بسيار حساس و شکننده و آسيب پذير بود. به ھمين سبب نابسامانی ھا و شرايط نامساعد محيط اجتماعی بر زندگی و سلامتش سخت اثرگذاشت. در محافل دوستانه احساسات و اندوھش را با طنزی که داشت بر زبان می آورد و کوشش داشت که شاگردانش را از آلودگی ھای اجتمايی و لغزش ھای محيط نامناسب دور نگه دارد. می گفت: "اول انسان پاک و سالم باشيد بعد ھنرمند". اگر ساز تنبک در سالھای گذشته مورد توجّه ھنردوستان قرارگرفت و باحرکت و پويايی لازم، مقام و منزلتی به دست آورد، بی شک حاصل کوشش پی گيراين استاد در طی سالھای حياتش می باشد. او با ھمه نا بسامانيھا و شرايط نامساعدی که بود از پا نايستاد وھنرش را اعتلا بخشيد و رسالتش را به انجام رسانيد. بر او و ھنرش و آنچه از يافته ھايش که با سخاوتمندی بسيار برای فرھنگ موسيقی ملی به ميراث گذاشته ارج می نھيم و يادش را گرامی می داريم. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.3) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource يادی از ھنرمندان موسيقی ايرانی Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chan, Catherine Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource Attorney and Counselor atLaw, Immigration Law andGeneral Civil Mattersوکيل ايرانی امور مھاجرت ودعاوی عمومی و مدنیمسلط به زبانھای فارسی ،اسپانيولی و انگليسیPhone: 303-318-7181Fax: 303-318-7182 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.6) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource وکيل مھاجرت Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource پنجره ای به دنيای ارتباطاتارائه سرويس تلفنی مناسبو در خور جامعه فرھيخته ايرانیکيفيت عالی و صدای شفاف1-888-566-3454٢٥ % تخفيف ويژه برای ھموطنان عزيزIRAN – USA - WORLD Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.6) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource EasyCall Communication Group Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource بزرگترين سوپر ميشيگانDaily Fresh Baked BreadFull line ProduceShish & Kafta Kabob DailyGift Items32839 Northwestern HwyJust South of 14 MileFarmington Hills - 248-538-9552Mon. - Sat. 10-9, Sun. 10-7 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.4) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource Shango's Mediterranean Market & Bakery Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Moallemian, Mahmud Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource ھادی و صمد ده سال بعداز نخستين باری که پرويز صياد و ھادیخرسندی در ميشيگان و در کالج مادونا برنامهاجرا کردند سالھا ميگذرد. اين بار ھم اين دو پديدهبا استعداد را باز ھم در کنار ھم ميبينيم که درلوای طنز و پند و لطيفه اين گذشت زمان را بر ماخواب رفتگان نشان دھند. اين نمايش "ھادی وصمد ده سال بعد" در حقيقت رويداد ھای زندگیايرانی در خارج و داخل است. اين نمايش درحقيقت دنباله ھمان "دو ساعت با ھادی خرسندیو صمدش" است که از سال ١٩٩٥ تا بھار١٩٩٧ در دھھا شھر اروپا و آمريکا و استراليابر صحنه رفته است.اين نمايش نشان دھنده اين بود که در طول اين دهسال در ايران چه گذشته و اين روند حوادث چهاثری بر روی صمد روستائی گذاشته است. گرچهسايکو آناليز فرويد در اروپا پا گرفت ولی درامريکا از اھميت خاصی برخوردار است. اينکاين دو ھنرمند ايرانی يک نمايش کمدی بر اينمبنا به روی صحنه آورده اند. پرويز صياد وھادی خرسندی که از دوران شروع جمھوریاسلامی در ١٩٧٩ تاکنون زندگی در تبعيد راترجيح داده اند با اينحال در ميان چند نسل ازھموطنان شناخته شده اند.آنھا نمايش خود را در سه قاره اروپا، استراليا، وآمريکا به نمايش گذاشته اند که از فوريه ٢٠٠٨شروع شده و ھنوز ادامه دارد. آنھا در روز جمعهبيستم ماه ژوئن امسال اين تئاتر را در تماشاخانهقديمی مارکيز در شھر نورت ويل بر رویصحنه آوردند که بده بستانی روانکاوانه بود.برای اينکه سابقه ای از گذشته اين دو ھنرمندبدست داده باشم بايد بگويم:پرويز صياد بعنوان بازيگر، کار ھنری خود رادر سالھای ١٩٧٠ ، سالھای ابتدای تلويزيون درايران، شروع کرد و با اين سازمان ھمکاریداشت و به موازات آن در فيلمھای سينمائیمختلفی شرکت جسته و رفته رفته به کارگردانیو تھيه فيلم ھم دست زد. از کارھای او يکی فيلمبن بست ( ١٩٧٦ ) است که اجازه نمايش در ايرانرا بدست نياورد و کاری بود که نظر به روش وعملکرد ساواک داشت. موقعيت برای او پس ازانقلاب ھم چندان خوشايند نبود و با اختلافاتی کهبا گردانندگان رژيم پيدا کرد سر انجام در سال١٩٧٩ به تبعيد خود خواسته در آمريکا آمد و دراينجا ھم بکار تئاتر ادامه ميدھد که ما شاھد کارھای او ھستيم.صياد در بين ايرانيان با نقش حسن کچل پخمه درسالھای ١٩٧٠ به شھرت رسيد و با نقش صمد،روستائی ساده دل، اين شھرت فزونی گرفت.اينک ھمين صمد است که با ھادی بر رویصحنه ميرود. صمد روستائی که سخت عاشق ودلخسته ليلا دختر کدخدای ده است و اگر کسینگاه چپ به ليلا ميکرد ميخواست با انگشتاشاره او را کور کند، حالا به سادگی از اينکه ليلاصيغه آخوندی شده شادمان است که ازدواجموقت است و دائم نيست و روزی او را بدستخواھد آورد!ھادی خرسندی در ١٩٦٠ در جوانی با مجلهتوفيق شروع بکار کرد سپس برای روزنامه ھایديگر ھم به قلم زنی پرداخت. اگر چه پيش ازانقلاب اسلامی مقالات او از سياست به دور بود،در اين دوران بيشتر رنگ سياسی بخود گرفت وباعث شد که جل و پلاس خود را جمع کند وراھی ديار فرنگ شود. اينک او در لندن سکنیگزيده و از سال ١٩٧٩ ببعد نشريه اصغرآقا رامنتشر ميکند و در سال ١٩٩٥ به دريافت جايزهھلمن -ھامت که به نويسندگان تحت فشار سياسیداده ميشود، نايل شد.در اين ايام ھادی خرسندی شھره خاص و عاماست و اين بيشتر به سبب اشعاری است که درقالب طنز ميسرايد و در آنھا موقعيتاجتماعی/سياسی وطن را بررسی و نقد ميکند. اوھمچنين برنامه ھای کمدی خود را که بصورت"استند آپ" کمدی است در شھر ھای گوناگوناروپا و آمريکا به تماشاچيان عرضه ميکند وھدف نيش طنز او ھم رژيم ايران و گروھھایمخالف برون مرزی است. اگر چه اين نوعنمايش در غرب بعنوان استند آپ کمدی ناميدهميشود ولی در اصل صياد و خرسندی نوعیتئاتر ايرانی را ارائه ميکنند که در گذشته معمولبوده و ارحام صدر در اصفھان و وحدت درتھران و اصفھان از اين روش سود ميبرده اند ومطالب انتقادی را با زبان شوخی بيان ميکردند.ده سال پيش ھادی و صمد به ديترويت آمدند ونمايش دو نفره خود را در سالن دانشگاه مادونا بهروی صحنه آوردندد. اينک پس از ده سال ما آندو را باز ھم با ھم ميبينيم که ھرکدام سعی ميکندديگری را روانکاوی کند که در حقيقتروانکاوی ھمه ماست که سالھا از آن ديار دوريمولی دلبستگی ھای خاص ايرانی را حفظ کردهايم.در آگھی اين نمايش آمده "برای آنھا که ميخواھندفقط بخندند و برای آنھا که نمی خواھند فقطبخندند" و اين شيوه نگرش به اين تئاتر است کهتماشاگر خود بايد نگرش را انتخاب کند. سادهدلانه يا ژرف نگرانه! Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource ھادی و صمد ده سال بعد Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource اولين عرضه کننده محصولات ايرانی بامديريت ايرانی در ميشيگانسفره خود را با محصولاتايرانی مزين نماييد.To receive the list of availableitems, please email me atyaseenmarket@yahoo.com7052 Greenfield Rd.Dearborn, MI 48126313-624-9606Mon. Sat. 9-8, Sun. 10-6 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.4) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource Persian Grocery Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource برنامه پيک نيک امسال در روز يکشنبه ٢٢ژوئن در داج پارک شماره چھار برپا بود وامسال از ھوای مطبوعی برخوردار بوديم وبجای کيک تولد خانه ايران ھم از ھندوانه قرمزو شيرين استفاده کرديم که بيشتر طرف توجهقرار گرفت. بساط چای، موسيقی ھم برپا بود وبرای کسانيکه خوراک بھمراه نداشتند، رستورانپارس کباب گوشت ومرغ تھيه کرده بود کهبسياری از آن اسفاده کردندمسابقه آشپزی ھم در اين روز انجام گرفت.مسابقه اين آشپزی پختن باقالاپلو با گوشت بود.دست پخت شرکت کنندگان بوسيله پنج داوربررسی شد. وبه سه برنده جوائزی داده شدنفر اول خانم دکتر سارا کوچکياننفر دوم خانم دينا تھرانی ونفر سوم خانم پاتريشيا جانسون Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.2) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource پيک نيک امسال Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource At Persian School – Free for allبرنامه ھای ماھانه خانه ی ايراندر مدرسه خانه ايران – رايگان1. Retirees Club کلوپ بازنشستگان◌ُSecond Wednesday of Each Month - 12:30 PMPars Restaurant - 30005 Orchard Lake Rd.,Farmington Hills, MI 48334 - 248-851-82002. Professional / Business Club4th Wed. of Each Month, 6:30-8:30 pmAn environment for Iranian Professionals and Businesspersons to form a network and expand their knowledge.networking, jobs, scholarships. Kabob or Pizza, Tea &Cookies will be provided.3. Iran Night شب ايران"نظری بر ايران و فرھنگ ايران"٧ تا ١٠ شب / سومين جمعه ھر ماه از ساعت ۵"دگرگونی ۵٠٠ سال اخير ايران و سيرانديشه ازايران باستان تا کنون"4. Ladies Clubگردھمايی بانوان (برای ھمکاری و آشنايی)Third Sunday of Each Month, 2:00 PM @ Persian Schoolپذيرايی: چای و شيرينی ھمراه با موزيکجمعه شب در خانه ايران با مھری و مھمانش . 5"ھنرمندان موسيقی ايران" (بعضی ماھھا)شام و سخنرانی در . 6رشته ھای فرھنگی و پزشکی(Dinner Lecture Series) Some months Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.6) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource PHOM Monthly Programs Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Fall_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Fall_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Fall Description An account of the resource کميته گزينش تشکيل شد و از ھموندان خانه ايران خواسته شدکه پيشنھاد ھای خود برای 5 نفر عضو ھيات مديره از ميانکسانيکه می توانند و می خواھند، بفرستند. پيشنھاد ھای رسيدهجدول بندی شده و بزودی پس ازتصميم، نتيجه به ھيات مديرهارسال خواھد شد.آرزوی ما آنست که با انتخاب ھيئت مديره جديد فعاليتھای خانهايران با ھمان کوشش پيشين ادامه پيدا کند. در سرنوشت خانهايران سھيم شويد و دمکراسی را با رای خود ارج نھيد.کميته نامنده خانه ايران در ميشيگان.خانه ايرانبه ھمکاری و ھمياری شما نياز دارد.از کمک خود دريغ نفرمائيد. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Fall_2008.pdf (p.6) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Fall_2008.pdf Title A name given to the resource تشکيل کميته نامنده برای معرفی نامزدان انتخاباتی به ھيئت مديره خانه ايران: Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/Faslnameh_Summer_2008.pdf" target="_blank">Faslnameh_Summer_2008.pdf</a> Title A name given to the resource 2008 - Summer Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Summer Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pirake, Hadi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 - Summer Description An account of the resource زندگينامه (زاده 1340 خورشيدی)Stem cells Research and Genetics ( کريم نيرنيا يکی ازدانشمندان نامی جهان دررشته ياخته های(سلولها) بُنيادی و زِکيک(ژِنتيکبشمار ميرود. او زاده شيراز است وآموزش دبيرستانی خودرا از دبيرستان حاج قوام شيراز در رشته انگارش (رياضی) وفيزيک به پايان رسانيد. درکنکور"گُسيل بُرون مَرزی"(اعزام به خارج) پذيرفته شد و به آلمان رهسپار گرديد. درآنجا پس از دريافت دانشنامه وابََردانشنامه (ليسانس و فوق کاميابگرديد. Molecular Genetics آ لمان، درسال 1993 به دريافت دکترا در ژنتيک مولوکولی Goettingen ليسانس) ازدانشگاه گوتينگِننيرنيا درسال 2003 به استادياری در بخش ژنتيک ملکولی همان دانشگاه برگزيده شد. سپس اورا درسال 2006 به دانشگاه "نيوکاسل" انگليسفراخواندند و پايه استادی(پرفسوری) وسالاری بخش پژوهشی بافتهای بنيادی را بدو واگزار کردند. دراين آزمايشگاه شش گروه دانشمند با سرپرستی اوهمکاری ميکنند و دانشمندان بسياری از دانشگاه های آلمان(بوتينگن، بُن، هانوِر، دوسلدورف و کُلُن)، دانشگاه بوستن آمريکا، دانشگاه سنگاپور، وبرخی از دانشگاه های چين به برنامه پژوهشی او پيوسته اند. پرفسور کريم کاوشهای نوپديد خودرا از سال 1998 آغاز نمود و تا کنون 60 دانشنامه(مقاله) درجُنگهای (مجلات) نامی دانشيک وچندين بخش در برخی ازکُراسهای (کتابها)پزشکی نوشته است. او برنده چندين جايزه دانشمندی شد کهازميان آنها جايزه بهترين پايان نامه(تِز) دکترا، بهترين پژوهشگر، وجايزه ويژه دانش را ازکشورآلمان دريافت نمود. آوازه نام اين ازدای(نابغه) بزرگياد شده است. (ABC, CBC) ايرانی دربيشتر رسانه های نامی آگاهی و پزشکی جهان مانندپژوهشهای زيست شناسیاستاد نيرنيا با گروه پژوهنده خود توانست که برای نخستين بار"ياخته های بنيادی" نوينی را ازخايک موش بدست آورد. ازاين ياخته ها که توانايیدارند ميتوان بافتهای سازنده بسياری مانند ماهيچه دل و يا پَيهای مغز بدست آورد. Multipotent Germline Stem cells دگرسازی چند گونه ایدرآن پژوهش نخست بَرز(شُوس، مَنی، اسپرم) موش را آزمايش کرد ولی سپس ياخته های بنيادی خايَک راکه سازنده برزها هستند بکار برد.گويند. Spermatogonal Stem cells آن ياخته ها را نير نيا بدرستی دگرگونی بزرگی را درآينده درمان بيماريهای سخت و نازايی به راه انداخته است که بزودی فَرآيند آن آشکار خواهد شد.برای آشنايی بهتر به کار او بايستی دانست که ياخته های تن بردو گونه اند:-1 ياخته های کالبدی، که فراگير همه بافتها بجز بافت سازنده بَرز و تخمک(تخمک تخمدان) می باشند و درون هسته هرکدام ازآنها 22 جفت کروموزومپيکری و يک جفت کروموزوم جنسی جای گرفته است. کروموزوم ويا "رنگين تن" تکه نوارهای رنگی بسيار ريز و ميکروسکوپی را ، درون هستهساخته شده اند و دارای همه فُروزه های(صفات) آدمی را مانند رنگ پوست، چشم، DNA ميگويند که از ما ده پروتئينی بنام "دی اِن اَ پديد می آيد که شماراينها به مرز 25 هزارميرسند. ژنها درون کروموزومها Gene بلندی، اندام وهوش هستند. هر فروزه از خرده توده ای بنام" ژِن" جای دارند. ياخته هایکالبدی، دراندامهای گوناگون تن مانند دل، مغز، ماهيچه ها و جزآن هستند و کارهای روزمره وهمگانی را انجام ميدهند. پس هر ياخته دارای 46در نر) می باشد. XY در ماده و يا XX + کروموزوم ( 44 پيکری-2 ياخته های جنسی، که سازنده برز وتخمک هستند. هرکدام از اين دو دارای نيمی ازکروموزومهای کالبدی می باشند ( 22 کروموزوم پيکری+ يککروموزوم جنسی). پس ازآميزش برز وتخمک، يک ياخته رَسای (کامل) 46 کروموزومی که زهَک (نطفه) باشد بدست می آورند. کروموزومهایبخش (X+ 23 ) در مرد و لی به يک دانه تخمک ( 22 =Y+ هرياخته جنسی که 46 تايی نيز هستند، به چهارنيمه ياخته و يا چهار برز(چهار اسپرم، 22می نامند. Meiosis ميشوند. اين کُنِش را ميُوزاينها برای باروَری، فرزند سازی و سرانجام پاسداری از نابودی دودمان آدمی در کارند.ساختن بَرز(اسپرم) از ياخته های رُويان(جنين) استاد کريم و گروه او، برای نخستين بار در تاريخ زيست شناسی توانستند که برزهايی از ياخته های بنيادی رويان (جنين)فراهم سازند. پژوهش برروی موشها انجام گرفت ودستاورد آن بارداری آنها با برزهای آزمايشگاهی و زايش شش بچه موش بود. اين پديده شگفت آور بازتابی جهانی داشتدرسال 2007 پخش گرديد. Development of Cell و در جُنگ (مجله) موشهای "بی پدر" که ازآميزش برزهای آزمايشگاهی و تخمک مادربدست آمدند، پيکری سست، کوچک ونا توان داشتند. سه تای آنها بزودی مردند وسه تای ديگر گرفتار چنگار(سرطان) گشته، پس از 4 تا 5 ماهدرگذشتند. شَوَند اين بَدآوری روش تَرابَری(انتقال) وآميزش زِکها(ژنها) از برزهای آزمايشگاهی با تخمک زاتی(طبيعی) می باشد. برای بدست آوردننوزاد تندرست، افزون بر ژنها، به پيرامون زيست وهر ماده Epigenetic ای (مانند ماده پروتئينی هيستونها) که دردگرگونی و دگرسازی ياخته ها ینوزاد کار گراست بستگی دارد. اين پديده را" اِپی ژنتيک" ناميده اند. در اين راستا ترابری ژنها از پدر ومادر به فرزند درست انجام ميگيرد ولی درآنه اسازه (فاکتور) اپی ژنتيک نادُرُست می باشد. پس در زمينه اپی ژنتيک، برای بدست آوردن نوزادی تندرست، بايستی برخی از ژنهايش هم از پدر و هماز مادر باشند. نيرنيا و گروهش اکنون در تکاپوی روشهای نوينی برای بدست آوردن نوزادان درست وبی آک (عيب) از ميمونها و موشها می باشند.پرفسور کريم برآنست که ازکِشت ياخته های جنسی موشها (اسپرماتوگونها)، ميتوان کمابيش همه گونه ياخته های بنيادی را از آنها فراهم ساخت.ياخته های خونی که در درمان چنگارها بسيار سودمند هستند نمونه ای از آنهاست. نمونه های ديگر، ياخته ها وبافت ماهيچه دل که با شگفتی تپش آنهار ادرآزمايشگاه ديده وَر شدند وهمچنين پَيها (اعصاب) و مغز استخوان می باشد. اميدواری بسياری هست که بزودی بيماريهايی مانند: بيماری قند، الزايمر،پارکينسون، نارسايی دل و جُزآن را با اين ياخته ها درمان نمود. ساختن بَرز آدم از مغزاستخواننيرنيا توانست که از ياخته های برخی از مغز استخوان سرخ آدمی ياخته های نخستين بَرز و يا آغازنده برز(اسپرماتوگُن) بسازد. سپس ياخته هایبدست آمده را در تخم (خايه) مردانی که دچار کمبود ويا نداشتن برزهستند کاشت. پس ازچند دگرگونی، ازاين برزهای ريشه ای برزهای رسايی(کامل)درون خايه بدست آمد. با اين دستاورد شگفت انگيز، پنجره اميدی بروی بچه دار شدن گروهی از مردان نا اميد که نيمی ازآنان توانايی ساخت برز ر اندارند باز خواهد گرديد. بايد دانست که ياخته های جنسی مرد آگاهيهای ژنتيک را بهتراز ديگران نگهداری ميکنند و تنها ياخته هايی هستند که پيرنميشوند. خايه بهترين پاسدارآنهاست. استاد کريم براين باور است که از يا خته های مغز استخوان زن نيز ميتوان برز گرفت و خويشتن را از اين راهآبستن نمود ولی نوزاد او هميشه دختر خواهد بود نه پسر. با اين روش شايد که در آينده، زنهای همجنس باز( تَبَق زن، لِزبيَن) و يا هر زن ديگر، نيازیبه برز مرد نداشته باشد. دريغا که اين دختران، آکهای(عيب های، آسيب های) مادرزادی خواهند داشت و نازا خواهند ماند. اين پيش بينی و دور انديشیدرشيوه نوين آبستنی نيز بازتاب جهانی بزرگی را در بر دارد. چکيده کارنيرنيا چنين است:مغزاستخوان قرمز ← ساخت ياخته های آغازنده بَرز(اسپرماتوگُن) ← کاشتن آنها درتخم مرد ← برزهای رسا(کامل) ← ساخت مغز استخوان← برگشت مغزاستخوان دراستخوانها ← ساختن خون وياخته های ديگر← درمان چنگار(سرطان) و بسياری از بيماريها (Ovum) در آينده نه چندان دور: مغز استخوان زن ← بَرز (اسپرم) مغز استخوان مرد ← تخمکرويان(جنين) ماده آدم ← بَرز (اسپرم)Cloning لِنگِه سازیازدای (نابغه) شيرازی براين باوراست که ميتوان لنگه سازی(همتا سازی، مانسازی، شبيه سازی) جانوران و حتی آدم را با روشی نوين که آسانتر5 سال آينده بتوان - و زودترازآنچه اکنون رواج است انجام داد. او بدرستی راه ميان بری را برای به بارآوردن ياخته های ريشه ای پيدا کرده که شايد تا 4بيماريهای سخت و بی درمان را زُدود و چنگارهای سهمگين را درمان نمود. ولی درباره راز اين پديده بسيارارزنده هنوز سخنی نگفته و آنرا فاش نکردهاست. اکنون درآزمايشگاه او و برخی ديگر، هسته تخمک زن و يا هسته ای که از پوست ميگيرند، به کاشتن انها درتخمک (بی هسته، هسته برداشته)گاوها پرداخته اند. هدف از اين روش بدست آوردن و يا پرورش بچه آدمی درگاو نيست وَنکه پرورش و فرآوردن ياخته های بنيادی ازهسته کاشته شدهدر گاو است. ياخته های گرانمايه بنيادی را پس از 6 روز از تخمک گاو برگرفته و رويان (جنين) آدمی- گاوی را پيش از چهاردهمين روززيوَش(حيات، زندگی) نابود ميسازند. بهره های درمانی و بِهسازی(تعمير) اندامهای آسيب ديده از اين گونه ياخته ها، دربالا ياد شد. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource Faslnameh_Summer_2008.pdf (p.4) Source A related resource from which the described resource is derived Faslnameh_Summer_2008.pdf Title A name given to the resource کريم نيرنيا Type The nature or genre of the resource Text Article