1 10 34 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource شاد باشید که جشن مهرگان آمد. منوچهریبرای بزرگداشت جشن مهرگان دو برنامهبرایتان داریم. یکی میهمانی رقص گروه جوانانو دیگری تاتر "شوهر اینترنتی" است. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource جشن مهرگان Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource روز یکشنبه 27 ژوییه آقای دکتر حسنرهنوردی میهمان برنامه سخنرانیهای خانه ایرانبودند. سخنرانی برپایه کتاب "بر سکویارزوها" نوشته ی سخنران بود. سپاس فراواناز هموند گرامی دکتر فضل اله نیکخواه کههزینه ای سخنرانی را پرداخت فرمودند. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource سخنرانی دکتر رهنوردی Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource خانه ایران در سه ماه گذشته برنامه هایگوناگون برگزار کرده است. انتخابات هیئتمدیره به پایان رسید. مدرسه خانه ایران با ششکلاس در سطوح مختلف روز 7 سپتامبر آغازبکار کرد. گروه "دوستاران موسیقی ایران"نخستین برنامه خود را با شرکت بیش از 120نفر در مدرسه ی خانه ایران اجرا کردند. امسالدو پیک نیک در "داج پارک" بر پا شد کهدوستان در هوای خوب از بودن با هم لذتبردند. نتیجه مسابقه آشپزی که در پیک نیک دومبرگزار شد در این صفحه آمده است. برنامه هایشب ایران، گروه بانوان و سخنرانیهای خانهایران مانند گذشته بر پا بود. میهمانی خانه ایرانبا دگرگونیهایی در مدرسه خانه ایران با استقبالفراوان جوانان و دوستداران رقص اجرا شد.سینمای خانه ایران سه فیلم فارسی در تابستاننمایش داد. نخستین برنامه پیاده روی " جادهوست بلوم فيلد" اجرا شد. چند برنامه جدید نیزدر نظر است. جشن شهرستان فارس شنبه 25اکتبر ساعت 7 بعد از ظهر در مدرسه خانهایران اجرا خواهد شد. گروه مدیریت نخستیننشت خود را روز چهارشنبه 12 نوامبر بر پاخواهند کرد. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource گزارش هیئت مدیره Directors’ Column Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource لازم به تذکر است که خانه ایرانعقاید سخنرانان و نویسندگان مقالاترسیده را نه تایید و نه تکذیب میکند. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource Notice Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource در روز 24 ماه ژوئن 2003 تعداد 245 کارتانتخاباتی برای هموندان خانه ایران فرستاده شد.از این تعداد 5 کارت بعلت تغییر آدرس بازگشتشد. از 240 کارت انتخاباتی 103 عدد یعنی42 در صد هموندان رای خود را فرستادند.خلاصه نتیجه انتخابات بشرح زیر می باشد.Farrokh Nassirpour, PresidentMahmood Moallamian, VPBijan Abhari, TreasurerMarayam Khalilipanah, SecretaryMehran Shahidehpour, SecretaryAs of now the Board of Directors(13 members) includes the above elected officers as well as the Committee Chairs:Bijan Abhari, TreasurerMahsheed Alipour, Sport & RecreationKhalil Afjeh, Public Relation & TheaterMarayam Khalilipanah, Secretary & Ladies ClubMinoo Khalili, LibraryMahmoud Moalamian, VP & LecturesFarrokh Nassirpour, PresidentFariba Nazjoo, EducationSaied Tehrani, Music & CinemaRamin Nikpour, JavananZohreh Raein, MembershipMehran Shahidehpour, SecretaryMahnoush St. Clair, Diversity & Parenting Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource انتخابات خانه ایران Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource نتایج مسابقه آشپزی، ببخشید دلمه پزی!در پیک نیک گذشته ی خانه ایران در روز 24اوت 2003 مسابقه پخت و پز انجام شد وبرندگان آن به شرح زیر بوسیله داوران اعلامگشتند. پیش از خوردن وتعین خوشمزه تریندلمه برگ مو، به آرایش و تزئین دلمه ها توجهشد. از هر ظرف دلمه یک عکس پولارویدگرفته شد که از نظر آرایش و تزئین با همسنجيده شوند و نمره بگیرند. آنگاه نوبت آن بودکه داوران شکمی از عزا در آورند. نتیجه ایسنجش داوران چنین بود. سرکار خانم روشنروز برنده اول با جایزه یک هفته توقف در هتلهيلتون "پالم بیچ فلوريدا" شدند که اهدائی خانم وآقای پاكیده بود.نفر دوم آقای رامین نیکپور، که حتی مادر خودرا شکست داد، برنده 50 دلار غذا در رستورانالفاجینو شدند و چهارم سرکار خانم پارسی مادرایشان دیگر نگرانی اینکه "ای وای بچه ام دراونجا چه میخورد" را نخواهند داشت، برنده یکبلوز خانه ایران شدنند.نفر سوم سرکار خانم سارا کوپکیان برنده یکجلد کتاب آشپزی ایرانی شدند. برای همهآرزوی بهروزی داریم. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource دلمه برنده Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource برنامه های خانه ایران- كلوپ مدیریت- میهمانی رقص- موسیقی زنده ایرانی- شام شب استان فارس- تاتر "شوهر اینترنتی"- سینما و پیتزا- گروه بانوان وشب ایران- ورزش پیاده روی "جدي" Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource برنامه های خانه ایران Type The nature or genre of the resource Text Advertisement Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource در نیمه ماه ژوئن 2003 پروفسور گرنولدويندفور استاد دانشگاه میشیگان در جلسهسخنرانی ما شرکت کرد و برای ما از زبانهایایرانی سخن گفت، زبانهائی که در بر گیرندهبخش مهمی از فرهنگ ماست و بجاست که اگرآنها را نمیدانیم لااقل در مورد آن آگاهی هائیداشته باشیم. تصور بسیاری از ما این است کهدر ایران، ما فقط به فارسی، ترکی آذری،کردی، بلوچی، و عربی ارتباط برقرار میکنیم.دنباله در صفحه 2 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource گردشی در باغ زبان Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource فوت ناگهانی نو جوان امید سعادت را بهخانواده محترم سعادت بخصوص به مادر،پدر و خواهر ایشان تسلیت می گوییم.در حالیکه غیر از اینست و سخنان دکتر ويندفورآگاهی ما را یک پله بالا تر برد. او ما را بابسیاری از لحجه های نقاط مختلف ایران آشناکرد. در این مختصر من فقط میتوانم فهرستوار از آنچه گفته شد یاد کنم و لازم بیاد آوریاست که ما در باره زبان گفتاری سخن میگوئیمو نه زبان نوشتاری- زبان تاتی (Tati) زبان اولیه آذربيجان و زبانمورد استفاده یهودیان ساکن مناطق کوهستانیداغستان.- زبان طالشی (Taleshi) زبان ساکنان سواحلغربی دریای مازندران و نواحی کوهستانیآذربایجان.- زبان گیلکی (Gilaki) زبان استان گیلان وشهرهای ساحلی دریای مازندران.- زبان مازندرانی (Mazandarani) زباناستان مزندران که گاه با نام ساروی هم نامیدهمیشود.- زبان کلاردشتی (Kelardashti) در منطقهکوهستانی جنگلی مازندران. ترکیب مردم آنجاکرد، طالقانی، و مازندرانی است.- زبان سمنانی (Semnani) از لهجه هایمرکزی ایران که از قدیمی ترین لهجه هایاطراف تهران است.- زبان افترى (Aftari) از دهات نزدیک سمنانو سر راه مازندران.- زبان لری (Lori) لهجه استان لرستان درغرب ایران که خود دارای شعبی است همانندلکی (Leki) و کاولى (Koveli).- زبان بختیاری (Bakhtiari) لهجه منطقهچهارمحال و بختیاری است که به لری بسیار نزدیک است.- زبان بهدینی (Behdini) لهجه ایرانیانزردشتی که گاه بان دری هم گفته میشود که بازبان دری پیش از قرن 11 نباید اشتباه گردد.شعبات آن کرمانی و یزدی است.- زبان شیرازی (Shirazi) که شبیه فارسیامروزی است به استثنای تغیراتی در تلفظ و دراستان فارس و کازرون و دشتستان بکار میرود.- زبان لارستانی (Larestani) در منطقهوسیعی بین شیراز و سواحل خلیج فارس مورداستفاده است.- زبان خراسانی (Korassani) لهجه شرقایران از مرزهای افغانستان از شرق، و ترکمنستان در شمال که شعبات دیگری هم دارد مانند: بیرجندی، طالقانی، مشهدی، نیشابوری، سبزواری و غیره.باری این زبانها و چندی دیگر مورد بحث و تشریح قرار گرفت و نتیجه آن شد که اگر ما بخواهیم به فرهنگ روستا هایمان آگاهی بیابیم باید زبان آنها را را درک کنیم و بفهمیم. جلسه ای بود پر بار و سرشار که توشه ای از النسخنان پروفسور ويندفور بردیم. محمود معلمیان Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.1) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource Local News - اخبار محلی Type The nature or genre of the resource Text Article Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="/files/original/vol2_no3_fall2003.pdf" target="_blank">vol2_no3_fall2003.pdf</a> Title A name given to the resource 2003 - Fall Newsletter Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Language A language of the resource English Persian Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Type The nature or genre of the resource Collection Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Unknown Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 - Fall Description An account of the resource خانه ایران تقدیم میکند:شب ایران "نظری بر ایران و فرهنگ ایران"دومین پنج شنبه هر ماه از ساعت 7:30 تا 10:30 شب در مدرسه خانه ایران شهر وستبلومفيلددگرگونی فرهنگی500 سال اخیر ایرانو سیر اندیشه از ایران باستان تا کنون Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Persia House of Michigan Relation A related resource vol2_no3_fall2003.pdf (p.3) Source A related resource from which the described resource is derived vol2_no3_fall2003.pdf Title A name given to the resource شب ایران Type The nature or genre of the resource Text Advertisement