<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://phom.umd.umich.edu/items/browse?collection=37&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-10-23T03:34:19+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>28</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="347" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1288">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2050">
                <text>خانه ایران تقدیم می کند:Yalda CelebrationSATURDAY DECEMBER 21, 2002 – 7:00 PM – 12:00 AM AT FINNISH CULTURAL CENTER 35200 West 8 Mile Road - Farmington Hills - 248-478-6939Members &amp; Their Children under 18 - $10.00 Students &amp; Seniors - $11.00 Adult &amp; Members' Family &amp; Guest - $13.00 Children (7-12) - $5.00 Children under 7 - Free $5.00 extra at the day of the program if space is available غذاهای متنوع توسط خانم گیتی صادقی برای فروش عرضه خواهد شد.Please send your checks to Persia House of Michigan by December 9 Cash Bar is available. Food is available for purchase by Mrs. Gitty Sadeghi فالحافظ Tickets will be distributed at the door. If you would like to seat together, please send the checks together. Direction: From Hwy 275, exit 8 Mile Rd. East. Between Farmington Rd. &amp; Halsted Rd. جشن شب یلدا با رقص و پایکوبی سنتی پا برجا با آجیل، انار، هندوانه و چای و شیرینی</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2814">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3578">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4342">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.8)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5106">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5870">
                <text>Yalda Celebration</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6634">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="343" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="608">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1284">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2046">
                <text>بخاطر بودجه محدود، برای برنامه هائیکه در فصلنامه اعلام میشوند آگهی جداگانه ای فرستاده نخواهد شد. لطفا این فصلنامه را به اطلاع تمام افراد خانواده و آشنایان رسانده و تا رسیدن شماره بعدی آنرا .نگهدارید</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2810">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3574">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4338">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.8)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5102">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5866">
                <text>N/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6630">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="341" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="606">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1282">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2044">
                <text>Lecture Series: خانه ایران تقدیم میکند: Iranian Women in the United States: Identity and Culture Dr. Ali Akbar Mahdi, Chair &amp; Professor Department of Sociology and Anthropology Ohio Wesleyan University زنان ایرانی در آمریکا مسئله هویت و فرهنگ: دکتر احمد مهدی Sunday, December 8, 2002 3:00 PM - 5:00 PM Farmington Library تنها برای خانمها نیستNot for Women Only Direction: Farmington Library is on the south west corner of Grand River and Farmington Rd. in Downtown Farmington. Enter from either Grand River or Farmington, Next to Farmington Police</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2808">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3572">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4336">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.7)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5100">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5864">
                <text>Iranian Women in the United States:  Identity and Culture</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6628">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="337" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1278">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2040">
                <text>برنامه های سه ماه آیندهUpcoming ProgramsLadies Club - Sunday, 10/27, 1pm Finnish CenterLecture - Sunday, 11/10, 3pm, Farm. Libr.Persian Disco Party - Saturday, 11/16, 8:30pm Finnish CenterLadies Club - Sunday, 11/24, 1pm Finnish CenterLecture - Sunday, 12/08, 3pm, Farm. Libr.Yalda - Saturday, 12/21, 7pm, Finnish Ctr.Movie - Sunday, 1/12/03, 3pm. WB Libr.New Year - Saturday March 22, 2003Please Save This Newsletter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2804">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3568">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4332">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.8)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5096">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5860">
                <text>Upcoming Programs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6624">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Advertisement</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="335" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="601">
                <text>Mahnoush St. Clair</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1276">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2038">
                <text>Farsi education had a great start this term. We have total of 49 students registered in 5 different levels from pre-school to adult conversation. We hope to have total of 12 levels. Each level is a 16 week term meeting Sundays from 1:00 pm to 3:00 pm. We are planning to do some fundraising to purchase education materials for in class and home use of our students. Persia House of Michigan Board was able to help with the cost of building rental and books for this term, so we can keep the fee to $100 per term per student regardless of the number students per family and level. Hopefully our fundraising will bring enough money so we can continue to offer the classes at $100 per term. Watch for our fundraiser information in the next issue of the newsletter. | would like to thank those parents who are volunteering to help out with break time supervision of playground and keep the tea flowing! Mahnoush St. Clair</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2802">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3566">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4330">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.4)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5094">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5858">
                <text>مدرسه خانه ایران Persian School</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6622">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="332" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1273">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2035">
                <text>The word ‘Mehr’ in the Avesta, the religious text of the Zoroasrians, and in the cuneiform inscriptions of the Achaemenians stands for ‘contract’, ‘treaty’, ‘kindness’, and ‘sun’. The seventh month of the solar year and the sixteenth day of each month were also called ‘Mehr’. The sixteenth day of each month was ascribed to the angel of light and it is known as the Mehrruz, Mithra Day or Sun-day. This day was the beginning of a glorified festival that was called Mithrakana in ancient times. Mithrakana means “belonging to Mithra” and the word Mehregan is derived from that. This celebration was the second of the two major celebrations of the ancient world in which the calendar was divided into two seasons. Mehregan was celebrated at the beginning of winter and Noruz, at the beginning of summer. For both these celebrations people would wear new clothes, drink certain wine, and dance. According to the Bundahishn, the Zoroastrian book of creation, it was on Mehregan that Mashia and Mashianih or first man and first woman emanated from Kayuomars, the first legendary being on earth. During the period of the Alexandrian invasion, Mithra, under the names Mithradates or Mehrdad, was invoked when oaths were sworn. In fact, worshipping Mithra had such a great impact that it influenced Alexander’s army and later widely penetrated the Roman Empire as a religious movement with its own ceremony, festival, and celebration. Remains of Mithraic temples can be found in different spots of Europe and Asia. There are quotations from many scholarly sources in Persian and Arabic about Mehregan. For example, in Biruni’s celebrated work Asar al-Baqiyyah fi Qurun al-Khaliyyah (The Traces of the Past Centuries), we read that it was in ‘Mehr-ruz’ that the uprising of the renowned blacksmith Kaveh brought the legendary ruler Fereydoon to power and overcame evil forces of Zahhak. In memory of that victory, they used to assign a champion as a “town crier” to shout “0 angels, come to this world and save it from the harm of the evil forces!”. It is said that on this day the lord of the universe spread the earth, gave souls to bodies, and at the same time, the moon received light from the sun. According to legend, since Zahhak’s rule lasted for a thousand years, and it is noticed that it may be possible to live that long, people wish each other thousand-year-old lives. The Mehregan celebration was so greatly respected that even after the advent of Islam it was accepted and celebrated by most of the people in the Arab world under its Arabic name Mehrjan.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2799">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3563">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4327">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.4)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5091">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5855">
                <text>MEHREGAN &amp; MEHR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6619">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="331" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1272">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2034">
                <text>یکشنبه هشتم سپتامبر"اسکات کوپر" وكيل امورمهاجرت در كتابخانه شهر بلومفيلد غربی مسائلورود و خروج و مهاجرت ایرانیان را با توجهبه نوساناتی که از یازده سپتامبر به بعد حاصلشده برای شرکت کنند گان حاضر در جلسه بیانکرد و به سؤالهای حاضرین در زمینه هایگوناگون پاسخ گفت. در تمام طول جلسه افکارمن در زمینه غم مهاجرت دور می زد. بیادآوردم که در سال 1971 در لندن با یکمیلیونر ایرانی ( میلیونرهای آن زمان !) آشناشدم که در هتلی گران زندگی می کرد. از حالو احوالش جویا شدم؛ گفت: آرزو دارم به جایاین دختر خانمها و گارسونهای تی تیش مامانییک روز صبح یک نفر وارد هتل شود و بیایددر اطاق مرا بزند و رو کند به من و به زبانفارسی بگوید: " پدر سوخته مادر فلان اینجا چهمی کنی؟ " این غم مهاجرت شرق و غرب وشمال و جنوب نمی شناسد. نوشین همانقدر درروسيه غریب بود که جمال زاده در ژنو وبزرگ علوی همانگو نه در برلن شرقی چشمبراه بود که بیست سال پیش از او صادق هدایتدر پاریس و سی سال بعد بهمن محصص درینگه دنیا ( یعنی اینجا ) این کوچه بن بستپناهند گی اگر هزار چراغ هنر در دل صاحبشروشن کند باز راه به د یار آزادی نخواهد داشت.شاید کوتاهترین و دلپذ یرترین عبارت را درباب آوارگی بزرگ علوی نوشته باشد که پساز بیست و پنج سال به ایران سفر کرد ولیناچار به باز گشت شد و نوشت: کسی که لانهای در وطن ندارد آواره است ولو اینکه درغربت در بهشت برین زندگی کند. آرزویدیدار خویشان و حسرت آمد و شد در جرگهدوستان و شوق آشنایی با کسانی که با آنها سالهاتوسط آثارشان مراوده داشته ای آتشی است کههرگز خاموش نمی شود. در همه این سالهابرگشت به ایران برایم هدف بود. تنها درشرایطی که به آبروی من لطمه ای نزند."به گلشن می شنید ند از قفس کاش هم آوازانما فریاد ما را" .مشکل مهاجرت تنها برای کار و فکرآد میزادنیست که دیگر گون می شود. مسئله این استکه دوباره باید زندگی را از صفر شروع کرد!بچه ها بزرگ می شوند و اخلاق و روحیاتدیگری دارند . با آدم غریبه اند؛ نه شعر میفهمند و نه کلام سعدی. زن آدم با همسا یه نمیجوشد و بعد از مدتی نخستین بیمار آد م بعد ازمهاجرت است . وضع خود آدم هم از همه بد تراست . آدم در سابق سنگ می خورد تبد یل بهویتامین می شد در این ایام ویتامین می خوردتبدیل به سنگ کلیه میشود. و خلاصه شایدمونس آدمی، اگر اهلش باشد، مشتی کتاب میشودکه لحظه ای آدم را به خود بکشد واز واقعیتدور کند . بادی وزید و لانه ما را بباد داد برخیز تا دوباره بسازیم لانه ای. محمود معلميان</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2798">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3562">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4326">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.3)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5090">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5854">
                <text>اندر مشکلات مهاجرت</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6618">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="329" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="597">
                <text>Unknown</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1270">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2032">
                <text>Organization: Encyclopedia IranicaColumbia University, Center forIranian StudiesEncyclopedia Iranica is a historic undertaking: the most extensive compendium ever conceived on the past and present culture of the people who speak an Iranian language and their contribution to the broader history of human civilization. In fact it is the only precise and reliable reference work on the lands, life, culture and history of all Iranian peoples and their interaction with other societies.Since 1979, the Encyclopedia has been supported as a “major project” by the National Endowment for the Humanities (NEH), the foremost sponsor of education, academic and research projects in the US.To ensure the completion of this monumental work the Encyclopedia Iranica Foundation has been established since 1989. Partially supported by the NEH, the ongoing publication of the Encyclopedia Iranica is made possible by donations from institutions and individuals to either Columbia University or the Foundation, both tax exempt organizations.What does she do: Azzam has been raising funds through different activities for Encyclopedia Iranica as well as personal donations for years.Personal: From table tennis to barbary cooking table, her talent, competitiveness, hard work, and desire to help and give is apparent. She participated in 1958 Olympic in Japan. According to Professor Ehsan Yarshater, she is the only person that helps Iranica by cooking. Her Love of food and working with Certified Master Chefs Milos Cihelka in Golden Mushroom Restaurant has helped her master cooking. She has always promoted Persian cooking and about 9 years ago brought Azam Barbari to Michigan from Toronto. She has a son and a daughter and lives with her husband in Bloomfield Hills.For more information contact www.iranica.comTo nominate a Volunteer of the Season, or if you wish to share with others your volunteer work or your participation in a community work, please contact Khaneh Iran.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2796">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3560">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4324">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.4)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5088">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5852">
                <text>VOLUNTEER OF THE SEASON Azam Babaoff</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6616">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="328" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1269">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2031">
                <text>In a lecture given by Scott Cooper, Attorney at Law, the following topics were discussed. *Family member visits to the U.S. - *Departure permits from Iran - *U.S. visitor visas - *Visa application process - *Special clearances and processing - *Reporting requirements - *New Registration / Reporting | requirements - *Reporting requirements for all Non U.S. citizens - *Immigrating family from Iran - *Iranian citizenship requirements - *Maintaining U.S. permanent residence - *U.S. citizenship - *Who is a U.S. citizen? - *Naturalization requirements - *Naturalization process - *Loss of U.S. citizenship - *Visits to Iran. Please contact us if you would like to receive a copy of his handout.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2795">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3559">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4323">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.3)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5087">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5851">
                <text>Immigration &amp; Citizenship Issues for Iranians Post 9/11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6615">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="327" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="37">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>&lt;a href="/files/original/vol1_no4_win2002.pdf" target="_blank"&gt;vol1_no4_win2002.pdf&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>2002 - Winter Newsletter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="167">
                  <text>2002 - Winter</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="232">
                  <text>application/pdf</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="297">
                  <text>English</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="362">
                  <text>Persian</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="427">
                  <text>Persia House of Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="492">
                  <text>Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1268">
                <text>2002 - Winter</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2030">
                <text>واژه مهر در اوستا ، كتاب مقد س زردشتيان، وبنا بر گواهی سنگ نبشته های هخامنشی بهمعانی "پیمان" و "خورشید" آمده است. هفتمينماه سال شمسی و شانزدهمین روز از هر ماهوابسته به ایزد نور بود و به نامهای مهرروز،روز میترا، و روز خورشید نامیده میشد. اینروز شروع جشنهای با شکوهی بود که آن رادر زمانهای دور"میترا كانا" نامگذاری کردهبودند. میترا كانا به معنی "متعلق به میترا" استو واژه مهرگان از آن گرفته شده است. اهمیتاین جشن تا جایی بود که آن را همپایه نوروزمی دانستند. در تاریخ گذشته سال به دو فصلتقسیم شده بود؛ مهرگان جشن آغاز زمستان ونوروز جشن آغاز فصل تابستان به شمار میرفت. در این جشن ها مردم لباس نو می پوشند،شراب می نوشند و رقص و پایکوبی می کنند.ایرانیان باستان، به روایت بندهشن بر این باوربوده اند که خداوند در این روز مقدس در کالبدمشی و مشيانه روح دمیده و به جانوران جانبخشیده است این دو نخستین مرد و زن دراساطیر ایران اند که از تخمه باز مانده کیومرثدر زمین به گونه دو شاخه ریواس می رویند وسپس به پیکر آدمی در می آیند و همه آد میاندر جهان از تبار ایشانند. در دوران حملهاسکندر به ایران، میترا در لوای نام های میترادانس با مهرداد در مراسم سوگند بکار گرفته میشد در واقع پرستش میترا تا اندازه زیادی افرادسپاه اسکندر را به خود جلب کرد و بد ینوسیله در امپراتوری روم بعنوان یک جنبشمذهبی رخنه کرد و مراسم آن با رسوم آیینایشان مخلوط گردید. آثار باقیمانده معابد میتراییدر نقاط مختلف اروپا و آسیای مرکزی دیده میشوند . نقل قول های فراوانی از مهرگان را میتوان در آثار بزرگان و دانشمندان ایرانی وعرب مشاهده کرد برای نمونه در اثر ارزندهابوریحان بیرونی "آثارالباقيه في قرون الخاليه"می خوانیم: "اندر این روز آفریدون ظفر یافتبر بیوراسب جاد و آنک معروف است بهضحاک و به کوه دماوند باز داشت. خداوند دراین روز زمین را بگسترد و کالبد ها را برای آنکه جای ارواح باشد بیافرید گویند:" در این روزبود که خداوند ماه را که کره ای سیاه و بیفروغ بود، فروغ بخشید" بر اساس افسانه، ازآنجا که حکومت ضحاک چهار هزار سال بهطول انجامید، و با این تصور که زند گانی بدیندرازی امکان پذیر است، مردم برای همآرزوی عمرهای هزار ساله می کنند. جشنمهرگان از چنان اعتباری برخوردار بود کهحتی پس از آمدن اسلام باز هم مقبول بود و حتیدر دنیای عرب هم تحت نام " مهرجان " جشنگرفته می شدامسال 8 اکتبر مصادف با روز مهرگان بود.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2794">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3558">
                <text>Persia House of Michigan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4322">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf (p.2)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5086">
                <text>vol1_no4_win2002.pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5850">
                <text>مهر و مهرگان</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6614">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Article</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
